Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

plana
[pʰlaːna] - v (-aði) acc skipuleggja (na)plánovat Við plönum ekkert fram í tímann. Neplánujeme nic dopředu.
Islandsko-český studijní slovník
plana
plan|a
v (-aði) acc
[pʰlaːna]
(skipuleggja) (na)plánovat
Við plönum ekkert fram í tímann. Neplánujeme nic dopředu.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p plana plönum
2.p planar planið
3.p planar plana
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p planaði plönuðum
2.p planaðir plönuðuð
3.p planaði plönuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p plani plönum
2.p planir planið
3.p plani plani
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p planaði plönuðum
2.p planaðir plönuðuð
3.p planaði plönuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p planast plönumst
2.p planast planist
3.p planast planast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p planaðist plönuðumst
2.p planaðist plönuðust
3.p planaðist plönuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p planist plönumst
2.p planist planist
3.p planist planist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p planaðist plönuðumst
2.p planaðist plönuðust
3.p planaðist plönuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
plana planaðu planið
Presp Supin Supin refl
planandi planað planast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom planaður plönuð planað
acc planaðan planaða planað
dat plönuðum planaðri plönuðu
gen planaðs planaðrar planaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom planaðir planaðar plönuð
acc planaða planaðar plönuð
dat plönuðum plönuðum plönuðum
gen planaðra planaðra planaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom planaði planaða planaða
acc planaða plönuðu planaða
dat planaða plönuðu planaða
gen planaða plönuðu planaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom plönuðu plönuðu plönuðu
acc plönuðu plönuðu plönuðu
dat plönuðu plönuðu plönuðu
gen plönuðu plönuðu plönuðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
plana andlag ferð 13.9
plana andlag brúðkaup 2.6
plana andlag utanlandsferð 2.2
plana andlag ferðalag 1.8
plana andlag veisla 1.1
plana andlag útilega 1.1
plana andlag morð 0.9
plana andlag vélakaup 0.8
ævintýraferð frumlag með plana 0.6
plana andlag veiðitúr 0.6
plana andlag skíðaferð 0.6
plana andlag kveðjuhóf 0.4
plana andlag ljósatími 0.3
plana andlag vikuferð 0.3
plana andlag teiti 0.3
plana andlag gestalisti 0.3
plana andlag reisa 0.3
plana andlag fótbrot 0.3
plana andlag sjónvarpsgláp 0.3
(+ 16 ->)