Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

merkur
[mɛr̥ɡ̊ʏr̥] - adj 1. pozoruhodný, důležitý merkilegur 2. význačný, významný mætur(2) merkar umræður významné debaty
Islandsko-český studijní slovník
merkur
merkur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[mɛr̥ɡ̊ʏr̥]
1. pozoruhodný, důležitý (≈ merkilegur)
2. význačný, významný (≈ mætur2)
merkar umræður významné debaty
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom merkur merk merkt
acc merkan merka merkt
dat merkum merkri merku
gen merks merkrar merks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom merkir merkar merk
acc merka merkar merk
dat merkum merkum merkum
gen merkra merkra merkra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom merki merka merka
acc merka merku merka
dat merka merku merka
gen merka merku merka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom merku merku merku
acc merku merku merku
dat merku merku merku
gen merku merku merku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom merkari merkari merkara
acc merkari merkari merkara
dat merkari merkari merkara
gen merkari merkari merkara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom merkari merkari merkari
acc merkari merkari merkari
dat merkari merkari merkari
gen merkari merkari merkari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom merkastur merkust merkast
acc merkastan merkasta merkast
dat merkustum merkastri merkustu
gen merkasts merkastrar merkasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom merkastir merkastar merkust
acc merkasta merkastar merkust
dat merkustum merkustum merkustum
gen merkastra merkastra merkastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom merkasti merkasta merkasta
acc merkasta merkustu merkasta
dat merkasta merkustu merkasta
gen merkasta merkustu merkasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom merkustu merkustu merkustu
acc merkustu merkustu merkustu
dat merkustu merkustu merkustu
gen merkustu merkustu merkustu
Složená slova
gagnmerkur pozoruhodný, mimořádný (příběh ap.)
ómerkur nevýznamný, nevýznačný
stórmerkur velmi význačný / významný
Sémantika (MO)
merkur lýsir áfangi 350.8
merkur lýsir tímamót 195.8
merkur lýsir saga 76
merkur lýsir atburður 72.2
merkur lýsir minjar 47.9
merkur lýsir uppgötvun 36
merkur lýsir fornminjar 35.1
merkur lýsir viðburður 29.8
merkur lýsir náttúruminjar 17.2
merkur lýsir maður 14.1
merkur lýsir bygging 12.8
merkur lýsir sögustaður 10.2
merkur lýsir staður 9.9
merkur lýsir gripur 5
merkur lýsir rit 4.9
merkur lýsir fornleifafundur 3
merkur lýsir ævistarf 2.2
merkur lýsir gripi 2.1
merkur lýsir brautryðjandi 1.8
merkur lýsir náttúrufyrirbrigði 1.5
(+ 17 ->)