- menga
- [meiŋɡ̊a] - v (-aði) acc znečistit, zamořit, kontaminovat mengað andrúmsloft znečištěné ovzduší mengast refl znečistit se, být znečištěný, být zamořený, být kontaminovaný Vatnið mengaðist af skolpi. Voda byla znečištěna splašky.
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | menga | mengum |
| 2.p | mengar | mengið |
| 3.p | mengar | menga |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mengaði | menguðum |
| 2.p | mengaðir | menguðuð |
| 3.p | mengaði | menguðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mengi | mengum |
| 2.p | mengir | mengið |
| 3.p | mengi | mengi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mengaði | menguðum |
| 2.p | mengaðir | menguðuð |
| 3.p | mengaði | menguðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mengast | mengumst |
| 2.p | mengast | mengist |
| 3.p | mengast | mengast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mengaðist | menguðumst |
| 2.p | mengaðist | menguðust |
| 3.p | mengaðist | menguðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mengist | mengumst |
| 2.p | mengist | mengist |
| 3.p | mengist | mengist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | mengaðist | menguðumst |
| 2.p | mengaðist | menguðust |
| 3.p | mengaðist | menguðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| menga | mengaðu | mengið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| mengandi | mengað | mengast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | mengaður | menguð | mengað |
| acc | mengaðan | mengaða | mengað |
| dat | menguðum | mengaðri | menguðu |
| gen | mengaðs | mengaðrar | mengaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | mengaðir | mengaðar | menguð |
| acc | mengaða | mengaðar | menguð |
| dat | menguðum | menguðum | menguðum |
| gen | mengaðra | mengaðra | mengaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | mengaði | mengaða | mengaða |
| acc | mengaða | menguðu | mengaða |
| dat | mengaða | menguðu | mengaða |
| gen | mengaða | menguðu | mengaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | menguðu | menguðu | menguðu |
| acc | menguðu | menguðu | menguðu |
| dat | menguðu | menguðu | menguðu |
| gen | menguðu | menguðu | menguðu |
| losun | frumlag með | menga | 41.7 |
| menga | andlag | útblástur | 21.5 |
| menga | andlag | stóriðja | 13.8 |
| menga | andlag | andrúmsloft | 12.3 |
| menga | andlag | starfsemi | 10.9 |
| menga | andlag | varningur | 9.1 |
| menga | andlag | iðnaður | 7.6 |
| menga | andlag | lofttegund | 7.5 |
| menga | andlag | umhverfi | 6.6 |
| menga | andlag | loft | 4.1 |
| menga | andlag | vatnsból | 2.8 |
| grunnvatn | frumlag með | menga | 2.8 |
| menga | andlag | orkugjafi | 2.7 |
| lausagangur | frumlag með | menga | 2.3 |
| þága | frumlag með | menga | 1.9 |
| sígaretta | frumlag með | menga | 1.5 |
| menga | andlag | risaverksmiðja | 1.4 |
| uppsöfnun | frumlag með | menga | 1.2 |
| menga | andlag | sjónlína | 0.9 |
| yfirborðsvatn | frumlag með | menga | 0.8 |
| lyktareyðir | frumlag með | menga | 0.8 |
| menga | andlag | málmbræðsla | 0.8 |
| olíuefni | frumlag með | menga | 0.7 |
| tilvist | frumlag með | menga | 0.7 |
| (+ 21 ->) |