Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mann
[manː] - predp lidský, antropo- manneðli lidská povaha
Islandsko-český studijní slovník
mann
mann-
predp maður
[manː]
lidský, antropo-
manneðli lidská povaha
Složená slova
mannaður mající personál / posádku
mannafli pracovní / lidská síla
mannapi lidoop, antropoid
mannauður lidský zdroj / kapitál
mannár člověkorok
mannát lidojedství, kanibalismus, kanibalizmus, antropofagie
mannbjörg záchrana lidí / životů
mannblendinn společenský, družný
mannblendni družnost, společenskost
mannbroddar mačky
mannbætandi obohacující, rozvíjející (zážitek člověka ap.)
mannbætur eugenika
manndauði úmrtí
manndómur mužnost, odvaha
manndráp zabití (člověka)
manndrápari vrah, vražedkyně, mordýř(ka)
manneðli lidská povaha / přirozenost
mannekla nedostatek lidí / pracovníků
manneldi (lidská) výživa / spotřeba / konzumace
mannelskur mající rád lidi
manneskja osoba, člověk
mannfagnaður společenská oslava, hody
mannfall oběť, padlý
mannfár mající málo lidí
mannfellir ztráty na životech (v důsledku hladu ap.)
mannfélag (lidská) společnost, společenství
mannfjandi parchant, hajzl
mannfjölda populační
mannfjöldi dav / zástup (lidí)
mannfjölgun populační růst
mannfólk lidé
mannfórn lidská oběť
mannfrekur náročný na pracovní sílu, vyžadující práci hodně lidí, rozsáhlý
mannfræði antropologie
mannfundur veřejná schůze, veřejné setkání
mannfyrirlitning opovržení / pohrdání lidmi
mannfýla lotr, smrad, mizera
mannfælinn bojící se lidí
mannfælni strach z lidí
manngangur pohyb figur
manngarmur ubožák, ubožačka, bídák, bídačka
manngengur schůdný, vhodný k chůzi
manngerð typ člověka, charakter
manngerður udělaný / vyrobený / vytvořený člověkem
manngervandi antropomorfní
manngerving antropomorfismus, antropomorfizmus
manngildi lidské hodnoty
manngjöld odškodnění za zabití člověka
mannglöggur mající dobrou paměť na tváře
manngrey chudáček, chudák chlápek
manngrúi nával, tlačenice
manngæska lidskost, lidumilnost, humanita
manngöfgi lidská ušlechtilost / vznešenost
mannhaf moře / dav lidí
mannhatari nepřítel(kyně) lidí, mizantrop(ka)
mannhatur nenávist k lidem, mizantropie
mannheimur svět lidí
mannheldur udržící člověka
mannhelgi právo na ochranu osobnosti
mannhestur kentaur
mannhverfur antropocentrický
mannhæð výška člověka, délka těla
mannjöfnuður srovnávání se, poměřování se
mannkerti šupák, nula
mannkostir lidské ctnosti / přednosti
mannkyn lidstvo, lidskost
mannkynssaga historie lidstva
mannkærleiki lidumilnost, lidumilství, filantropie
mannkærleikur láska k lidem
mannlaus liduprázdný, vylidněný
mannlegur lidský
mannleysa budižkničemu, nekňuba, bídák
mannlíf lidský / společenský život
mannlýsing portrét, popis člověka (jeho vzhled, vlastnosti ap.)
mannmargur zalidněný
mannmánuður člověkoměsíc
mannmergð množství / spousta lidí
mannorð reputace, pověst, jméno
mannraunir strasti života
mannrán únos
mannréttinda lidskoprávní
mannréttindi lidská práva
mannræfill ubožák, ubožačka, bídák, bídačka
mannræna odhodlání
mannræningi únosce, únoskyně
mannsafnaður shromáždění lidu
mannskaði ztráta na životě
mannskapur posádka, mužstvo, personál
mannskemmandi škodlivý, ubíjející, mající špatný vliv na člověka
mannskepna lidský tvor
mannskratti lotr(yně), darebák, darebačka, mizera
mannskæður stojící mnoho životů (válka ap.), smrtelný (nehoda ap.), ničivý (zemětřesení ap.)
mannspil figura
mannsæmandi přijatelný / vhodný pro člověka
mannsöfnuður dav / zástup (lidí), shromáždění
manntafl hra v šachy, šachová partie
manntal cenzus, sčítání lidu
manntegund druh / typ člověka
manntjón oběť, ztráta na životě
mannúð humánnost, lidskost
mannúðar humanitární
mannval výběr, výkvět, elita
mannvera lidská bytost, člověk
mannvinur filantrop(ka), lidumil(ka)
mannvirðing společenské postavení
mannvirðingar (lidská) úcta, (lidské) uznání
mannvirki lidské dílo, lidský výtvor
mannvist lidský pobyt, lidské osídlení
mannvit moudro, poznatek
mannvíg vražda
mannvonska zlo, (lidská) špatnost
mannvænlegur nadějný, perspektivní
mannýgur rozzuřený, rozdivočelý
mannþekkjari znalec / znalkyně lidí, znalec / znalkyně lidské povahy
mannþröng dav, tlačenice
mannþyrping shluk lidí, skrumáž
mannæta lidojed(ka), kanibal(ka)
(+ 105 ->)