Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

liðinn
[lɪːðɪn] - adj vera liðið lík ležet mrtvý vera lífs eða liðinn být živý nebo mrtvý vera vel liðinn být populární / oblíbený þegar liðið var á daginn (téhož dne) o něco později, o několik hodin později að viku liðinni adv za týden
Islandsko-český studijní slovník
liðinn
liðinn Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj líða
[lɪːðɪn]
vera liðið lík ležet mrtvý
vera lífs eða liðinn být živý nebo mrtvý
vera vel liðinn být populární / oblíbený
þegar liðið var á daginn (téhož dne) o něco později, o několik hodin později
viku liðinni adv za týden
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom liðinn liðin liðið
acc liðinn liðna liðið
dat liðnum liðinni liðnu
gen liðins liðinnar liðins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom liðnir liðnar liðin
acc liðna liðnar liðin
dat liðnum liðnum liðnum
gen liðinna liðinna liðinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom liðni liðna liðna
acc liðna liðnu liðna
dat liðna liðnu liðna
gen liðna liðnu liðna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom liðnu liðnu liðnu
acc liðnu liðnu liðnu
dat liðnu liðnu liðnu
gen liðnu liðnu liðnu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Příklady ve větách
Meira en áratugur er liðinn frá því. Uplynulo od toho více jak deset roků.
Synonyma a antonyma
útrunninn propadlý, prošlý, skončený (o čase)
Složená slova
áliðinn ke konci (dne), na sklonku (dne)
framliðinn zesnulý, zemřelý
núliðinn předpřítomný čas
næstliðinn předchozí, minulý (uplynulý)
síðastliðinn minulý, předchozí, předešlý
umliðinn uplynulý
þáliðinn předminulý čas, plusquamperfektum
Sémantika (MO)
liðinn lýsir starfsár 352.5
liðinn lýsir öld 291.9
liðinn lýsir tíð 286.7
liðinn lýsir helgi 164.4
liðinn lýsir sumar 156.6
liðinn lýsir vetur 126.2
liðinn lýsir áratugur 89.1
liðinn lýsir atburður 73.7
liðinn lýsir haust 66.6
liðinn lýsir misseri 47.9
liðinn lýsir tími 44.2
liðinn lýsir vor 30.5
liðinn lýsir almanaksár 19
liðinn lýsir reikningsár 15.3
liðinn lýsir skólaár 12
liðinn lýsir kjörtímabil 11.6
liðinn lýsir kærufrestur 7.1
(+ 14 ->)