Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

leiga
[leiːɣa] - f (-u, -ur) 1. það að leigja (pro)nájem leiga á íbúð pronájem bytu 2. leigugjald nájem, nájemné borga leiguna zaplatit nájem
Islandsko-český studijní slovník
leiga
leig|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u, -ur)
[leiːɣa]
1. (það leigja) (pro)nájem
leiga á íbúð pronájem bytu
2. (leigugjald) nájem, nájemné
borga leiguna zaplatit nájem
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomleigaleigan
accleiguleiguna
datleiguleigunni
genleiguleigunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomleigurleigurnar
accleigurleigurnar
datleigumleigunum
genleigna,
leiga
leignanna,
leiganna
Příklady ve větách
bjóða húsnæði til leigu nabízet bydlení k pronájmu
Složená slova
áhaldaleiga půjčovna nástrojů / nářadí
bátaleiga pronájem / půjčovna lodí
bílaleiga pronájem / půjčovna aut
eignaleiga koupě na splátky, leasing
endurleiga podnájem, další pronájem
erfðaleiga emfyteuze, dědičný nájem
fjármögnunarleiga leasingová společnost
framleiga podnájem
hestaleiga pronájem / půjčovna koní
hjáleiga políčko, kopanina, kopanice, záhumenek
hjólaleiga půjčovna (jízdních) kol
húsaleiga nájemné, nájem, činže
kaupleiga koupě na splátky, leasing
mánaðarleiga měsíční nájem / nájemné
myndbandaleiga videopůjčovna
okurleiga lichvářský nájem
samleiga společný pronájem
sendibílaleiga půjčovna dodávek
tækjaleiga půjčovna přístrojů / zařízení
útleiga pronájem, pronajmutí
verkfæraleiga půjčovna nářadí / nástrojů
vélaleiga půjčovna strojů
vídeóleiga videopůjčovna
(+ 11 ->)
Sémantika (MO)
íbúð til leiga 266.7
leiga á (+ þgf.) húsnæði 181.4
kaup og leiga 74.1
sala og leiga 71.3
leiga fyrir (+ þf.) afnot 25.8
leiga á (+ þgf.) orlofshús 16
samningur um leiga 15.9
greiða andlag leiga 15.3
hús á (+ þf.) leiga 10.8
borga andlag leiga 10.4
á á (+ þf.) leiga 10.3
leiga á (+ þgf.) sumarhús 10.3
húsaleiga vegna leiga 7.4
leiga á (+ þgf.) atvinnuhúsnæði 7
afsláttur af leiga 6.9
leiga er eiginleiki veiðiheimild 6.3
leiga er eiginleiki skólahúsnæði 6.1
leiga með hlutareign 6
leiga er eiginleiki hópferðabifreið 5.3
forgangsréttur til leiga 5.1
leiga með kaupréttur 5
lán og leiga 4.8
skrifstofuhúsnæði til leiga 4.7
spóla á (+ þf.) leiga 4.5
áframhaldandi lýsir leiga 4.3
hækka andlag leiga 4.3
leiga er eiginleiki íbúðarhúsnæði 4.2
vangoldinn lýsir leiga 3.7
leiga og kaupleiga 3.6
leiga á (+ þgf.) gámur 3.5
leiga á (+ þgf.) fasteign 3.4
leiga og landskuld 3.4
leiga á (+ þgf.) salur 3.3
leiga er eiginleiki sorpílát 3.3
bústaður til leiga 3.1
herbergi til leiga 3
leiga á (+ þgf.) aðstaða 2.8
ábúð og leiga 2.5
leiga er eiginleiki mengunarvarnabúnaður 2.2
leigusamningur um leiga 2.2
leiga á (+ þgf.) dráttarskip 2
leigutaka um leiga 1.9
leiga á (+ þgf.) einstaklingsherbergi 1.9
tollur af leiga 1.7
leiga er eiginleiki veiðiréttur 1.7
leiga af kaupverð 1.6
leiga er eiginleiki verslunarrými 1.4
leiga og fjármögnunarleiga 1.4
leiga á (+ þgf.) flugvél 1.4
leiga á (+ þgf.) hjúkrunarheimili 1.4
lóðaverð og leiga 1.3
sumarbústaður til leiga 1.2
niðurgreiddur lýsir leiga 1.2
leiga er eiginleiki lausafjármunir 1.2
leiga er eiginleiki fermetri 1.2
leiga fyrir (+ þf.) febrúarmánuður 1.2
markaðsstjóri til leiga 1.2
leiga frumlag með betala 1.1
leiga á (+ þgf.) dráttarbraut 1.1
leiga frá fjármögnunarfyrirtæki 1.1
leiga á (+ þgf.) stúdentagarður 1.1
(+ 58 ->)