Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kyssa
[cʰɪsːa] - v (-ti, -t) acc políbit, líbat kyssa stúlku políbit dívku kyssast refl políbit se, líbat se, dát si pusu Þau kysstust í fyrsta skipti. Dali s první pusu.
Islandsko-český studijní slovník
kyssa
kyss|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-ti, -t) acc
[cʰɪsːa]
políbit, líbat
kyssa stúlku políbit dívku
kyssast refl políbit se, líbat se, dát si pusu
Þau kysstust í fyrsta skipti. Dali s první pusu.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kyssi kyssum
2.p kyssir kyssið
3.p kyssir kyssa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kyssti kysstum
2.p kysstir kysstuð
3.p kyssti kysstu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kyssi kyssum
2.p kyssir kyssið
3.p kyssi kyssi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kyssti kysstum
2.p kysstir kysstuð
3.p kyssti kysstu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kyssist kyssumst
2.p kyssist kyssist
3.p kyssist kyssast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kysstist kysstumst
2.p kysstist kysstust
3.p kysstist kysstust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kyssist kyssumst
2.p kyssist kyssist
3.p kyssist kyssist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kysstist kysstumst
2.p kysstist kysstust
3.p kysstist kysstust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
kyss kysstu kyssið
Presp Supin Supin refl
kyssandi kysst kysst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kysstur kysst kysst
acc kysstan kyssta kysst
dat kysstum kysstri kysstu
gen kyssts kysstrar kyssts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom kysstir kysstar kysst
acc kyssta kysstar kysst
dat kysstum kysstum kysstum
gen kysstra kysstra kysstra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kyssti kyssta kyssta
acc kyssta kysstu kyssta
dat kyssta kysstu kyssta
gen kyssta kysstu kyssta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom kysstu kysstu kysstu
acc kysstu kysstu kysstu
dat kysstu kysstu kysstu
gen kysstu kysstu kysstu
Příklady ve větách
kyssa hana á vangann políbit ji na tvář
Synonyma a antonyma
minna2 zast. minnast við e-n políbit (koho), dát (komu) polibek
Složená slova
margkyssa zlíbat, zulíbat
Sémantika (MO)
kyssa andlag jólasveinn 13
kyssa andlag strákur 10.7
kyssa andlag koss 6.3
kyssa andlag stelpa 5.6
kyssa andlag bumba 5.2
kyssa andlag kinn 4.3
kyssa andlag vöndur 3.6
karlmaður frumlag með kyssa 1.6
kyssa andlag meidd 1.4
gola frumlag með kyssa 1.3
kyssa andlag froskur 1.2
kyssa andlag rembingskoss 1.2
kyssa andlag brúður 0.9
kyssa andlag kóngsdóttir 0.9
kyssa andlag vangi 0.9
djákn frumlag með kyssa 0.8
kyssa andlag hór 0.8
draumaprins frumlag með kyssa 0.7
sunnanvindur frumlag með kyssa 0.7
endaleg frumlag með kyssa 0.7
kyssa andlag ístað 0.6
kalífi frumlag með kyssa 0.6
kyssa andlag ungfrú 0.6
sniðgangur frumlag með kyssa 0.4
endurlit frumlag með kyssa 0.4
kyssa andlag habbi 0.3
kyssa andlag bláfjall 0.3
kvöldroði frumlag með kyssa 0.3
baktal frumlag með kyssa 0.3
amor frumlag með kyssa 0.3
kyssa andlag fíla 0.3
kyssa andlag klósettseta 0.3
(+ 29 ->)