Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

króa
[kʰrouːa] - v (-aði) acc obklíčit, obkličovat, sevřít, svírat umkringja króa e-n af í horni sevřít (koho) v rohu
Islandsko-český studijní slovník
króa
kró|a
v (-aði) acc
[kʰrouːa]
obklíčit, obkličovat, sevřít, svírat (≈ umkringja)
króa e-n af í horni sevřít (koho) v rohu
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p króa króum
2.p króar króið
3.p króar króa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p króaði króuðum
2.p króaðir króuðuð
3.p króaði króuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p krói króum
2.p króir króið
3.p krói krói
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p króaði króuðum
2.p króaðir króuðuð
3.p króaði króuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p króast króumst
2.p króast króist
3.p króast króast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p króaðist króuðumst
2.p króaðist króuðust
3.p króaðist króuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p króist króumst
2.p króist króist
3.p króist króist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p króaðist króuðumst
2.p króaðist króuðust
3.p króaðist króuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
króa króaðu króið
Presp Supin Supin refl
króandi króað króast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom króaður króuð króað
acc króaðan króaða króað
dat króuðum króaðri króuðu
gen króaðs króaðrar króaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom króaðir króaðar króuð
acc króaða króaðar króuð
dat króuðum króuðum króuðum
gen króaðra króaðra króaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom króaði króaða króaða
acc króaða króuðu króaða
dat króaða króuðu króaða
gen króaða króuðu króaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom króuðu króuðu króuðu
acc króuðu króuðu króuðu
dat króuðu króuðu króuðu
gen króuðu króuðu króuðu
Složená slova
afkróa zahradit, izolovat
innikróa zahnat / zahánět do rohu, obklíčit, obkličovat
Sémantika (MO)
króa andlag ódámur 1
króa andlag varnarher 1
króa andlag fiski 0.9
króa andlag risaskjaldbaka 0.9
króa andlag tía 0.8
simpansi frumlag með króa 0.7
króa andlag api 0.6
króa andlag bráð 0.6
(+ 5 ->)