Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

húða
[huːða] - v (-aði) acc nanést, nanášet (vrstvu ap.)
Islandsko-český studijní slovník
húða
húð|a
v (-aði) acc húðaður
[huːða]
nanést, nanášet (vrstvu ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p húða húðum
2.p húðar húðið
3.p húðar húða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p húðaði húðuðum
2.p húðaðir húðuðuð
3.p húðaði húðuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p húði húðum
2.p húðir húðið
3.p húði húði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p húðaði húðuðum
2.p húðaðir húðuðuð
3.p húðaði húðuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p húðast húðumst
2.p húðast húðist
3.p húðast húðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p húðaðist húðuðumst
2.p húðaðist húðuðust
3.p húðaðist húðuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p húðist húðumst
2.p húðist húðist
3.p húðist húðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p húðaðist húðuðumst
2.p húðaðist húðuðust
3.p húðaðist húðuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
húða húðaðu húðið
Presp Supin Supin refl
húðandi húðað húðast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom húðaður húðuð húðað
acc húðaðan húðaða húðað
dat húðuðum húðaðri húðuðu
gen húðaðs húðaðrar húðaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom húðaðir húðaðar húðuð
acc húðaða húðaðar húðuð
dat húðuðum húðuðum húðuðum
gen húðaðra húðaðra húðaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom húðaði húðaða húðaða
acc húðaða húðuðu húðaða
dat húðaða húðuðu húðaða
gen húðaða húðuðu húðaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom húðuðu húðuðu húðuðu
acc húðuðu húðuðu húðuðu
dat húðuðu húðuðu húðuðu
gen húðuðu húðuðu húðuðu
Složená slova
fínhúða jemně omítnout, potáhnout najemno (zeď ap.)
galvanhúða galvanizovat
grófhúða potáhnout nahrubo (povrch ap.), zdrsnit povrch
gullhúða pozlatit
gúmmíhúða pogumovat
krómhúða (po)chromovat
málmhúða pokovit, potáhnout kovem
múrhúða omítnout, omítat
plasthúða potáhnout plastem
silfurhúða (po)stříbřit
sinkhúða (po)zinkovat, galvanizovat
sykurhúða kandovat, obalit v cukru
tinhúða (po)cínovat
úthúða (vy)hubovat, vynadat, nadávat
(+ 2 ->)
Sémantika (MO)
teflon frumlag með húða 3.9
litun frumlag með húða 1.4
spunaefni frumlag með húða 0.9
umframframleiðsla frumlag með húða 0.8
húða andlag sprengikúla 0.8
(+ 2 ->)