Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

grunnur
[ɡ̊rʏnːʏr̥] - adj (comp grynnri, sup grynnstur) 1. mělký, plytký grunnt vatn mělčina það er grunnt á því góða með (þeim) nemají se moc v lásce 2. prostoduchý, omezený
Islandsko-český studijní slovník
grunnur
grunnur2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (comp grynnri, sup grynnstur)
[ɡ̊rʏnːʏr̥]
1. mělký, plytký
grunnt vatn mělčina
það er grunnt á því góða með (þeim) nemají se moc v lásce
2. prostoduchý, omezený
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom grunnur grunn grunnt
acc grunnan grunna grunnt
dat grunnum grunnri grunnu
gen grunns grunnrar grunns
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom grunnir grunnar grunn
acc grunna grunnar grunn
dat grunnum grunnum grunnum
gen grunnra grunnra grunnra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grunni grunna grunna
acc grunna grunnu grunna
dat grunna grunnu grunna
gen grunna grunnu grunna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom grunnu grunnu grunnu
acc grunnu grunnu grunnu
dat grunnu grunnu grunnu
gen grunnu grunnu grunnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grynnri grynnri grynnra
acc grynnri grynnri grynnra
dat grynnri grynnri grynnra
gen grynnri grynnri grynnra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom grynnri grynnri grynnri
acc grynnri grynnri grynnri
dat grynnri grynnri grynnri
gen grynnri grynnri grynnri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grynnstur grynnst grynnst
acc grynnstan grynnsta grynnst
dat grynnstum grynnstri grynnstu
gen grynnsts grynnstrar grynnsts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom grynnstir grynnstar grynnst
acc grynnsta grynnstar grynnst
dat grynnstum grynnstum grynnstum
gen grynnstra grynnstra grynnstra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grynnsti grynnsta grynnsta
acc grynnsta grynnstu grynnsta
dat grynnsta grynnstu grynnsta
gen grynnsta grynnstu grynnsta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom grynnstu grynnstu grynnstu
acc grynnstu grynnstu grynnstu
dat grynnstu grynnstu grynnstu
gen grynnstu grynnstu grynnstu
Příklady ve větách
grunnur diskur mělký talíř
grunn daladrög mělké úvaly
Synonyma a antonyma
botn dno, spodek
↑ djúpur hluboký (mající velkou hloubku)
Složená slova
aðgrunnur mělký
Sémantika (MO)
grunnur lýsir laug 43.5
grunnur lýsir vatn 34.8
grunnur lýsir tjörn 32.7
grunnur lýsir vængjatak 19.1
grunnur lýsir diskur 5.6
grunnur lýsir pollur 5
grunnur og djúpur 4.9
grunnur lýsir hola 4.7
grunnur lýsir sjór 4.5
grunnur lýsir skurður 2.9
grunnur lýsir rannsóknarhola 2.1
grunnur lýsir strandsjór 1.5
grunnur lýsir áburðarkjallari 1.5
grunnur lýsir borhola 1.4
grunnur lýsir jarðvegur 1.4
grunnur lýsir drullupollur 1.3
grunnur lýsir kvos 1.3
grunnur lýsir leitarhola 1.3
grunnur lýsir dalverpi 1.1
(+ 16 ->)