Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

glaumur
[ɡ̊lœiːmʏr̥] - m (-s) 1. hluk hávaði 2. veselí, veselice gleðskapur
Islandsko-český studijní slovník
glaumur
glaum|ur
m (-s)
[ɡ̊lœiːmʏr̥]
1. hluk (≈ hávaði)
2. veselí, veselice (≈ gleðskapur)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomglaumurglaumurinn
accglaumglauminn
datglaumi,
glaum
glaumnum
genglaumsglaumsins
Složená slova
veisluglaumur hluk z večírku
Sémantika (MO)
glaumur og gleði 97.1
glaumur og glys 8.6
glaumur og danslæti 3.9
glaumur og gaman 2.5
glaumur og galsi 2.4
glaumur er eiginleiki soll 1.7
óm glaumur 1.6
heyra andlag glaumur 1.6
glaumur frumlag með glepja 1.5
feginn lýsir glaumur 1
varðeldur og glaumur 1
glaumur og gleðskapur 0.9
glaumur og háværð 0.5
borgarys og glaumur 0.5
glaumur og sollur 0.5
glaumur og vinnuleysi 0.4
glaumur í (+ þgf.) samsæti 0.4
glaumur er eiginleiki frumsýningargestur 0.4
(+ 15 ->)