Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

genginn
[ɟ̊eiɲɟ̊ɪn] - adj af sér genginn a. churavý, churavějící b. opotřebovaný (věc ap.) langt genginn sjúkdómur rozvinuté onemocnění vera genginn af vitinu přen. přijít o rozum vera genginn af göflunum (dočasně) šílet vera gengin (fimm) mánuði zakončit (pátý) měsíc těhotenství úr sér genginn opotřebovaný, dosluhující
Islandsko-český studijní slovník
genginn
genginn
adj ganga2
[ɟ̊eiɲɟ̊ɪn]
af sér genginn a. churavý, churavějící
b. opotřebovaný (věc ap.)
langt genginn sjúkdómur rozvinuté onemocnění
vera genginn af vitinu přen. přijít o rozum
vera genginn af göflunum (dočasně) šílet
vera gengin (fimm) mánuði zakončit (pátý) měsíc těhotenství
úr sér genginn opotřebovaný, dosluhující
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom genginn gengin gengið
acc genginn gengna gengið
dat gengnum genginni gengnu
gen gengins genginnar gengins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom gengnir gengnar gengin
acc gengna gengnar gengin
dat gengnum gengnum gengnum
gen genginna genginna genginna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gengni gengna gengna
acc gengna gengnu gengna
dat gengna gengnu gengna
gen gengna gengnu gengna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom gengnu gengnu gengnu
acc gengnu gengnu gengnu
dat gengnu gengnu gengnu
gen gengnu gengnu gengnu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Příklady ve větách
vera genginn í barndóm senilnět
Složená slova
afturgenginn vrátit se jako duch, vrátit se ze záhrobí
frágenginn provedený, dokončený
handgenginn blízký, spřízněný
háskólagenginn vystudovaný, vysokoškolsky vzdělaný
langskólagenginn vysokoškolsky vzdělaný, mající vysokoškolské vzdělání
skólagenginn mající vychozenou školu, mající (školní) vzdělání
undangenginn předešlý, předchozí
úrsérgenginn zastaralý, překonaný
útigenginn pobývající venku
æðisgenginn zuřivý, šílený, nepříčetný
Sémantika (MO)
genginn lýsir kynslóð 57.4
genginn lýsir þingmannaleið 9.9
genginn lýsir sjúkdómur 9.4
genginn lýsir spor 4.8
genginn lýsir ökutæki 4.4
genginn lýsir dómur 3.8
genginn lýsir hringur 2.5
genginn lýsir aðstoðarlæknir 2
genginn lýsir lifrarsjúkdómur 1.9
genginn lýsir kröfuganga 1.8
genginn lýsir fullnaðardómur 0.8
genginn lýsir svanni 0.7
genginn lýsir úðari 0.7
genginn lýsir alnæmissjúklingur 0.7
genginn lýsir togspil 0.7
genginn lýsir árshringur 0.5
genginn lýsir lífsvegur 0.5
genginn lýsir garnastífla 0.4
genginn lýsir reykmökkur 0.4
(+ 16 ->)