Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fyndinn
[fɪnd̥ɪn] - adj vtipný, legrační hlægilegur reyna að vera fyndinn snažit se být vtipný
Islandsko-český studijní slovník
fyndinn
fyndinn Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[fɪnd̥ɪn]
vtipný, legrační (≈ hlægilegur)
reyna að vera fyndinn snažit se být vtipný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom fyndinn fyndin fyndið
acc fyndinn fyndna fyndið
dat fyndnum fyndinni fyndnu
gen fyndins fyndinnar fyndins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom fyndnir fyndnar fyndin
acc fyndna fyndnar fyndin
dat fyndnum fyndnum fyndnum
gen fyndinna fyndinna fyndinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fyndni fyndna fyndna
acc fyndna fyndnu fyndna
dat fyndna fyndnu fyndna
gen fyndna fyndnu fyndna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom fyndnu fyndnu fyndnu
acc fyndnu fyndnu fyndnu
dat fyndnu fyndnu fyndnu
gen fyndnu fyndnu fyndnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fyndnari fyndnari fyndnara
acc fyndnari fyndnari fyndnara
dat fyndnari fyndnari fyndnara
gen fyndnari fyndnari fyndnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom fyndnari fyndnari fyndnari
acc fyndnari fyndnari fyndnari
dat fyndnari fyndnari fyndnari
gen fyndnari fyndnari fyndnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fyndnastur fyndnust fyndnast
acc fyndnastan fyndnasta fyndnast
dat fyndnustum fyndnastri fyndnustu
gen fyndnasts fyndnastrar fyndnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom fyndnastir fyndnastar fyndnust
acc fyndnasta fyndnastar fyndnust
dat fyndnustum fyndnustum fyndnustum
gen fyndnastra fyndnastra fyndnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fyndnasti fyndnasta fyndnasta
acc fyndnasta fyndnustu fyndnasta
dat fyndnasta fyndnustu fyndnasta
gen fyndnasta fyndnustu fyndnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom fyndnustu fyndnustu fyndnustu
acc fyndnustu fyndnustu fyndnustu
dat fyndnustu fyndnustu fyndnustu
gen fyndnustu fyndnustu fyndnustu
TATOEBA
Brandarinn þinn er fyndinn sama hversu oft ég heyri hann.
Hann skemmtir okkur með fyndnu sögunum sínum.
Það var ánægja að eyða kvöldinu með gáfaðri, fyndinni og fallegri stúlku eins og þér. Bylo radostí strávit večer s tak chytrou, vtipnou a krásnou dívkou, jako jsi ty.
Mér finnst það fyndið.
Hann er fyndinn og töff.
Þetta er ekki fyndið! To není k smíchu!
Příklady ve větách
Hann hefur sjaldan verið fyndnari. Zřídkakdy byl vtipnější.
Synonyma a antonyma
hnyttinn trefný, vtipný, pohotový
sniðugur legrační, vtipný
húmorískur humorný
Složená slova
bráðfyndinn velmi vtipný, strašně legrační, (jsoucí) k popukání
drepfyndinn velmi vtipný, (jsoucí) k popukání
hótfyndinn sarkastický, jízlivý, uštěpačný
launfyndinn chytře vtipný, užívající jemný humor (kniha ap.)
meinfyndinn uštěpačný, jízlivý, sarkastický
tilfyndinn vynalézavý, nápaditý
Sémantika (MO)
fyndinn lýsir gaur 43.2
fyndinn lýsir mynd 42.6
fyndinn lýsir brandari 37.7
fyndinn og sorglegur 26
fyndinn lýsir klippa 25.2
fyndinn lýsir saga 18.4
fyndinn lýsir svipur 12.4
fyndinn lýsir myndband 10.3
fyndinn lýsir atriði 6.6
fyndinn lýsir karakter 6.2
fyndinn og krúttlegur 5.4
fyndinn og frumlegur 4.7
fyndinn lýsir setning 3.8
fyndinn lýsir kall 3.6
fyndinn lýsir sjón 3.3
fyndinn og kaldhæðinn 3.3
fyndinn lýsir tilsvar 3.2
fyndinn og hlægilegur 3.1
fyndinn lýsir dýramynd 3
skrítinn og fyndinn 2.6
fyndinn og sniðugur 2
fyndinn og átakanlegur 1.7
hugmyndaríkur og fyndinn 1.6
fyndinn lýsir marr 1.4
hress og fyndinn 1.4
sprenghlægilegur og fyndinn 1.4
fyndinn lýsir fjölskyldumynd 1.3
fyndinn og tregafullur 1.2
fyndinn lýsir djók 1.2
fyndinn lýsir teiknimynd 1.1
fyndinn og fjarstæðukenndur 1.1
djúphugull og fyndinn 1
fyndinn lýsir fýr 0.9
fyndinn og ísmeygilegur 0.9
fjörugur og fyndinn 0.9
fyndinn og prakkaralegur 0.8
fyndinn og heillandi 0.7
fyndinn lýsir innskot 0.7
fyndinn lýsir frasi 0.7
fyndinn og beinskeyttur 0.7
fyndinn og rustalegur 0.7
fyndinn og sárgrætilegur 0.7
fyndinn lýsir orðaleikur 0.6
fyndinn og ljúfsár 0.6
skondinn og fyndinn 0.6
klár og fyndinn 0.6
skrýtinn og fyndinn 0.6
fyndinn lýsir apparat 0.6
fyndinn lýsir jarðbúi 0.6
manneskjulegur og fyndinn 0.6
fyndinn lýsir svipbrigði 0.5
(+ 48 ->)
fyllidrefingfylliefnifyllilegafylliliðurfyllimengifyllingfyllingarefnifyllingarliturfylliorðfyllirafturfyllirífyllirísrausfyllisvínfyllturfylsugafyndinnfyndnifyrfyrirfyrirberastfyrirbjóðafyrirboðifyrirbrigðifyrirburðurfyrirburifyrirbyggingfyrirbyggjafyrirbyggjandifyrirbænfyrirbærafræðifyrirbærahyggja