Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

falda
[fald̥a] - v (-aði) acc olemovat, obroubit falda dúkinn olemovat ubrus
Islandsko-český studijní slovník
falda
fald|a1
v (-aði) acc
[fald̥a]
olemovat, obroubit
falda dúkinn olemovat ubrus
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p falda földum
2.p faldar faldið
3.p faldar falda
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p faldaði földuðum
2.p faldaðir földuðuð
3.p faldaði földuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p faldi földum
2.p faldir faldið
3.p faldi faldi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p faldaði földuðum
2.p faldaðir földuðuð
3.p faldaði földuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p faldast földumst
2.p faldast faldist
3.p faldast faldast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p faldaðist földuðumst
2.p faldaðist földuðust
3.p faldaðist földuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p faldist földumst
2.p faldist faldist
3.p faldist faldist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p faldaðist földuðumst
2.p faldaðist földuðust
3.p faldaðist földuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
falda faldaðu faldið
Presp Supin Supin refl
faldandi faldað faldast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom faldaður földuð faldað
acc faldaðan faldaða faldað
dat földuðum faldaðri földuðu
gen faldaðs faldaðrar faldaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom faldaðir faldaðar földuð
acc faldaða faldaðar földuð
dat földuðum földuðum földuðum
gen faldaðra faldaðra faldaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom faldaði faldaða faldaða
acc faldaða földuðu faldaða
dat faldaða földuðu faldaða
gen faldaða földuðu faldaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom földuðu földuðu földuðu
acc földuðu földuðu földuðu
dat földuðu földuðu földuðu
gen földuðu földuðu földuðu
Složená slova
áttfalda zosminásobit
einfalda zjednodušit, zjednodušovat, zlehčit, zlehčovat
fimmfalda zpětinásobit
fjórfalda zčtyřnásobit se
fjölfalda (roz)množit, (z)kopírovat
hundraðfalda zestonásobit
margfalda (z)násobit, zmnohonásobit
nífalda zdevítinásobit
sexfalda zšestinásobit se
sjöfalda zesedminásobit
tífalda zdesetinásobit se
tvífalda
tvöfalda zdvojnásobit, zdvojnásobovat
þrefalda ztrojnásobit, ztrojnásobovat
þúsundfalda ztisícinásobit
(+ 3 ->)
Sémantika (MO)
falda andlag myndavél 3.9
rykking frumlag með falda 1.8
falda andlag tróða 0.9
vegglisti frumlag með falda 0.9
leynidyr frumlag með falda 0.8
falda andlag stilling 0.7
læðingur frumlag með falda 0.6
falda andlag níðvísa 0.4
falda andlag ársgreiðsla 0.4
tálsýn frumlag með falda 0.4
falda andlag biskupsembætti 0.4
(+ 8 ->)