einkenni - hvalur

einkenni: [eincʰɛnɪ] - n (-s, -) 1. charakteristický znak / rys, charakteristika sérkenni Þetta er einkenni á sögunni. Toto je charakteristický znak příběhu. 2. příznak, symptom sjúkdómseinkenni Sjúkdómurinn hefur öll einkenni inflúensu. Nemoc má všechny příznaky chřipky.

Islandsko-český studijní slovník

einkenni

ein··kenni

n (-s, -) ↩ einkennis-

[eincʰɛnɪ]

1. charakteristický znak / rys, charakteristika (≈ sérkenni)

Þetta er einkenni á sögunni. Toto je charakteristický znak příběhu.

2. příznak, symptom (≈ sjúkdómseinkenni)

Sjúkdómurinn hefur öll einkenni inflúensu. Nemoc má všechny příznaky chřipky.

Skloňování

jednotné číslo
h	bez členu	se členem
nom	~kenni	~kennið
acc	~kenni	~kennið
dat	~kenni	~kenninu
gen	~kennis	~kennisins

množné číslo
h	bez členu	se členem
nom	~kenni	~kennin
acc	~kenni	~kennin
dat	~kennum	~kennunum
gen	~kenna	~kennanna

TATOEBA

Svín deila ákveðnum einkennum með mönnum.

Malrómur

Příklady ve větách

Einkenni sjúkdómsins eru uppköst og hrollur.	Příznaky choroby jsou zvracení a zimnice.
einkenni sjúkdómsins	příznaky choroby
Helstu einkenni eru sjóntruflanir.	Hlavní příznaky jsou poruchy vidění.

Synonyma a antonyma

aðal¹ charakteristický / hlavní rys
auðkenni (charakteristický) znak, označení, identifikátor
einkennismerki (charakteristický) znak, logo
mark¹ (specifický / charakteristický) znak
sérkenni charakteristický znak / rys
tákn¹ znamení, znak

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

erfðaeinkenni	genetický znak
fráhvarfseinkenni	abstinenční příznak
kynþroskaeinkenni	pohlavní znak
megineinkenni	hlavní znak / rys
persónueinkenni	osobní / osobnostní rys
persónuleikaeinkenni	osobnostní rys
sameinkenni	společný znak, shodný rys
séreinkenni	zvláštní charakteristický znak
sjúkdómseinkenni	příznak, symptom
skapgerðareinkenni	charakterový / povahový rys
stíleinkenni	stylový rys, charakteristický styl
útlitseinkenni	vnější / vzhledový rys
þjóðareinkenni	charakteristika národa
þjóðerniseinkenni	národnostní rys / znak
ættareinkenni	rodový znak, rodinný rys
(+ 3 ->)

Sémantika (MO)

einkenni	er eiginleiki	sjúkdómur	614.9
einkenni	er eiginleiki	þunglyndi	173
líkamlegur	lýsir	einkenni	148.8
einkenni	er eiginleiki	sýking	127
klínískur	lýsir	einkenni	80.6
heldri	lýsir	einkenni	73.5
algengur	lýsir	einkenni	53.8
vægur	lýsir	einkenni	47
óvenjulegur	lýsir	einkenni	46.9
einkenni	er eiginleiki	geðklofi	39.4
einkenni	frumlag með	hverfa	37.5
einkenni	er eiginleiki	ofnæmi	34.8
einkenni	er eiginleiki	sjúklingur	34.1
orsök	og	einkenni	31.1
einkenni	frá	meltingarvegur	25.7
einkenni	er eiginleiki	geðsjúkdómur	25.4
sameiginlegur	lýsir	einkenni	21.8
svipaður	lýsir	einkenni	21.2
geðrænn	lýsir	einkenni	20.9
dæmigerður	lýsir	einkenni	19.9
einkenni	frumlag með	versna	19.5
einkenni	er eiginleiki	þungun	17.5
einkenni	frá	taugakerfi	17.2
einkenni	er eiginleiki	eitrun	15.7
einkenni	frá	öndunarfæri	15.2
áberandi	lýsir	einkenni	14.3
einkenni	frá	meltingarfæri	14.3
einkenni	er eiginleiki	ólétta	13.9
einkenni	og	meðferð	12.7
einkenni	frá	miðtaugakerfi	12.6
alvarlegur	lýsir	einkenni	12.5
einkenni	er eiginleiki	tíðahvörf	11.9
einkenni	er eiginleiki	vefjagigt	11.5
einkenni	í (+ þgf.)	skefjar	11.5
einkenni	er eiginleiki	athyglisbrestur	10.2
einkenni	er eiginleiki	heilkenni	9.8
einkenni	er eiginleiki	einhverfa	9
þekkja	andlag	einkenni	8.8
einkenni	er eiginleiki	ofvirkni	8.4
einkenni	er eiginleiki	fæðuofnæmi	7.6
einkenni	er eiginleiki	ofskömmtun	7.2
einkenni	er eiginleiki	parkinsonsveiki	7.2
einkenni	og	fylgikvilli	7.1
einkenni	er eiginleiki	meðgöngueitrun	6.9
einkenni	er eiginleiki	krabbamein	6.4
einkenni	er eiginleiki	sykursýki	6.3
einkenni	er eiginleiki	blöðrubólga	6.3
einkenni	er eiginleiki	geðdeyfð	6.2
einkenni	er eiginleiki	veiki	5.8
einkenni	er eiginleiki	liðagigt	5.7
sjúklegur	lýsir	einkenni	5.3
einkenni	er eiginleiki	lystarstol	5
einkenni	er eiginleiki	breytingaskeið	4.9
svæsinn	lýsir	einkenni	4.9
einkenni	frá	heili	4.5
einkenni	er eiginleiki	lesblinda	4.3
einkenni	er eiginleiki	fyrirtíðaspenna	4.3
tilfallandi	lýsir	einkenni	4.2
einkenni	er eiginleiki	ofnæmislost	3.9
eðli	og	einkenni	3.7
einkenni	frumlag með	vara	3.6
einkenni	er eiginleiki	alkóhólismi	3.4
einkenni	er eiginleiki	mígreni	3.4
einkenni	er eiginleiki	kransæðasjúkdómur	3.2
einkenni	er eiginleiki	járnskortur	3
einkenni	frá	stoðkerfi	3
einkenni	er eiginleiki	streita	3
einkenni	er eiginleiki	fósturlát	2.8
kvíði	og	einkenni	2.8
einkenni	er eiginleiki	heilabilun	2.8
einkenni	er eiginleiki	hitasótt	2.8
einkenni	og	eiginleiki	2.7
einkenni	er eiginleiki	kvilli	2.6
nýrómantískur	lýsir	einkenni	2.5
einkenni	er eiginleiki	inflúensa	2.5
einkenni	er eiginleiki	staður	2.4
taugafræðilegur	lýsir	einkenni	2.4
einkenni	og	afleiðing	2.4
einkenni	er eiginleiki	blóðleysi	2.3
einkenni	er eiginleiki	kulnun	2.3
einkenni	frá	hálshryggur	2.2
séríslenskur	lýsir	einkenni	2.2
einkenni	frá	þvagfæri	2.2
einkenni	og	vefjaskemmd	2.2
einkenni	er eiginleiki	kvíðaröskun	2.1
einkenni	um	lungnaberklar	2.1
óljós	lýsir	einkenni	2.1
einkenni	um	ofnæmisviðbrögð	2.1
einkenni	um	hjartabilun	2
einkenni	er eiginleiki	lotugræðgi	2
einkenni	um	truflun	2
einkenni	er eiginleiki	einelti	2
einkenni	er eiginleiki	fötlun	1.9
einkenni	og	vanlíðan	1.9
einkenni	frumlag með	ágerast	1.9
smitleið	og	einkenni	1.9
einkenni	um	geðveiki	1.9
einkenni	er eiginleiki	gyllinæð	1.9
sjáanlegur	lýsir	einkenni	1.8
einkenni	er eiginleiki	vannæring	1.7
áhættuþáttur	og	einkenni	1.7
módernískur	lýsir	einkenni	1.7
einkenni	frumlag með	líkja	1.7
einkenni	er eiginleiki	köfunarveiki	1.7
einkenni	er eiginleiki	verslunarvara	1.6
einkenni	er eiginleiki	skammdegisþunglyndi	1.6
einkenni	er eiginleiki	tegund	1.6
einkenni	frá	lungur	1.6
einkenni	er eiginleiki	oflæti	1.5
auðsjáanlegur	lýsir	einkenni	1.5
(+ 107 ->)

Článek z islandské wikipedie

Přidejte nové slovo