Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bletta
[b̥lɛhd̥a] - v (-aði) acc 1. poskvrnit, pošpinit ata 2. přemalovat, přelakovat (zrezivělá místa u auta ap.)
Islandsko-český studijní slovník
bletta
blett|a
v (-aði) acc
[b̥lɛhd̥a]
1. poskvrnit, pošpinit (≈ ata)
2. přemalovat, přelakovat (zrezivělá místa u auta ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bletta blettum
2.p blettar blettið
3.p blettar bletta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blettaði blettuðum
2.p blettaðir blettuðuð
3.p blettaði blettuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bletti blettum
2.p blettir blettið
3.p bletti bletti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blettaði blettuðum
2.p blettaðir blettuðuð
3.p blettaði blettuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blettast blettumst
2.p blettast blettist
3.p blettast blettast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blettaðist blettuðumst
2.p blettaðist blettuðust
3.p blettaðist blettuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blettist blettumst
2.p blettist blettist
3.p blettist blettist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blettaðist blettuðumst
2.p blettaðist blettuðust
3.p blettaðist blettuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
bletta blettaðu blettið
Presp Supin Supin refl
blettandi blettað blettast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom blettaður blettuð blettað
acc blettaðan blettaða blettað
dat blettuðum blettaðri blettuðu
gen blettaðs blettaðrar blettaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom blettaðir blettaðar blettuð
acc blettaða blettaðar blettuð
dat blettuðum blettuðum blettuðum
gen blettaðra blettaðra blettaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom blettaði blettaða blettaða
acc blettaða blettuðu blettaða
dat blettaða blettuðu blettaða
gen blettaða blettuðu blettaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom blettuðu blettuðu blettuðu
acc blettuðu blettuðu blettuðu
dat blettuðu blettuðu blettuðu
gen blettuðu blettuðu blettuðu
Příklady ve větách
Blettirnir náðust ekki úr. Skvrny nešly odstranit.
Synonyma a antonyma
flekka pošpinit, poskvrnit, zašpinit
Sémantika (MO)
bletta andlag penta 1
bletta andlag lögreglukerfi 1
gluggakista frumlag með bletta 0.8
þornun frumlag með bletta 0.8
boddí frumlag með bletta 0.8
bletta andlag súð 0.4
bletta andlag ugla 0.4
(+ 4 ->)