- úttroðinn
- [uːtʰrɔðɪn] - adj přecpaný, přeplněný, praskající ve švech (nádoba ap.) úttroðinn poki pytel praskající ve švech
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | ~troðinn | ~troðin | ~troðið |
| acc | ~troðinn | ~troðna | ~troðið |
| dat | ~troðnum | ~troðinni | ~troðnu |
| gen | ~troðins | ~troðinnar | ~troðins |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~troðnir | ~troðnar | ~troðin |
| acc | ~troðna | ~troðnar | ~troðin |
| dat | ~troðnum | ~troðnum | ~troðnum |
| gen | ~troðinna | ~troðinna | ~troðinna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~troðni | ~troðna | ~troðna |
| acc | ~troðna | ~troðnu | ~troðna |
| dat | ~troðna | ~troðnu | ~troðna |
| gen | ~troðna | ~troðnu | ~troðna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~troðnu | ~troðnu | ~troðnu |
| acc | ~troðnu | ~troðnu | ~troðnu |
| dat | ~troðnu | ~troðnu | ~troðnu |
| gen | ~troðnu | ~troðnu | ~troðnu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~troðnari | ~troðnari | ~troðnara |
| acc | ~troðnari | ~troðnari | ~troðnara |
| dat | ~troðnari | ~troðnari | ~troðnara |
| gen | ~troðnari | ~troðnari | ~troðnara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~troðnari | ~troðnari | ~troðnari |
| acc | ~troðnari | ~troðnari | ~troðnari |
| dat | ~troðnari | ~troðnari | ~troðnari |
| gen | ~troðnari | ~troðnari | ~troðnari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~troðnastur | ~troðnust | ~troðnast |
| acc | ~troðnastan | ~troðnasta | ~troðnast |
| dat | ~troðnustum | ~troðnastri | ~troðnustu |
| gen | ~troðnasts | ~troðnastrar | ~troðnasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~troðnastir | ~troðnastar | ~troðnust |
| acc | ~troðnasta | ~troðnastar | ~troðnust |
| dat | ~troðnustum | ~troðnustum | ~troðnustum |
| gen | ~troðnastra | ~troðnastra | ~troðnastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~troðnasti | ~troðnasta | ~troðnasta |
| acc | ~troðnasta | ~troðnustu | ~troðnasta |
| dat | ~troðnasta | ~troðnustu | ~troðnasta |
| gen | ~troðnasta | ~troðnustu | ~troðnasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~troðnustu | ~troðnustu | ~troðnustu |
| acc | ~troðnustu | ~troðnustu | ~troðnustu |
| dat | ~troðnustu | ~troðnustu | ~troðnustu |
| gen | ~troðnustu | ~troðnustu | ~troðnustu |
| úttroðinn | lýsir | taska | 2.1 |
| úttroðinn | lýsir | hliðartaska | 1.9 |
| úttroðinn | lýsir | matarkarfa | 1.9 |
| úttroðinn | lýsir | innkaupapoki | 1.9 |
| úttroðinn | og | pakksaddur | 1 |
| úttroðinn | lýsir | skrifborðsskúffa | 1 |
| úttroðinn | og | vannærður | 0.9 |
| úttroðinn | lýsir | hnappagat | 0.8 |
| úttroðinn | lýsir | budda | 0.8 |
| (+ 6 ->) |