Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

örvun
[œrvʏn] - f (-unar, -anir) 1. povzbuzení, pobízení, podněcování, stimulace hvatning örvunarlyf lék na povzbuzení 2. stimulace, dráždění losti kynferðisleg örvun sexuální stimulace
Islandsko-český studijní slovník
örvun
örv|un
f (-unar, -anir)
[œrvʏn]
1. povzbuzení, pobízení, podněcování, stimulace (≈ hvatning)
örvunarlyf lék na povzbuzení
2. stimulace, dráždění (≈ losti)
kynferðisleg örvun sexuální stimulace
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomörvunörvunin
accörvunörvunina
datörvunörvuninni
genörvunarörvunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomörvanirörvanirnar
accörvanirörvanirnar
datörvunumörvununum
genörvanaörvananna
Synonyma a antonyma
lyftistöng přen. vzpruha, podnícení
Složená slova
málörvun jazyková stimulace
uppörvun povzbuzení, povzbuzování
Sémantika (MO)
kynferðislegur lýsir örvun 79.3
örvun á (+ þf.) snípur 30.4
örvun og fullnæging 11.4
örvun er eiginleiki skynfæri 5.3
stöðugur lýsir örvun 4.4
markviss lýsir örvun 4
örvun og slökun 3.9
andlegur lýsir örvun 3.5
örvun og hvatning 3
örvun er eiginleiki miðtaugakerfi 2.9
stinning og örvun 1.5
þægindakennd og örvun 1.4
örvun frá taugakerfi 1.1
kjörstig er eiginleiki örvun 0.9
örvun og sefjun 0.8
örvun og leiðsögn 0.8
kitlari fyrir (+ þf.) örvun 0.8
örvun er eiginleiki hvítfruma 0.7
dultaugakerfi með örvun 0.5
örvun á (+ þgf.) semja 0.4
örvun vegna áreynsla 0.4
(+ 18 ->)