Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ískaldur
[iːskʰald̥ʏr̥] - adj (f -köld) ledový, ledově studený bitur í ísköldu vatni v ledové vodě
Islandsko-český studijní slovník
ískaldur
ís··|kaldur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (f -köld)
[iːskʰald̥ʏr̥]
ledový, ledově studený (≈ bitur)
í ísköldu vatni v ledové vodě
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~kaldur ~köld ~kalt
acc ~kaldan ~kalda ~kalt
dat ~köldum ~kaldri ~köldu
gen ~kalds ~kaldrar ~kalds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~kaldir ~kaldar ~köld
acc ~kalda ~kaldar ~köld
dat ~köldum ~köldum ~köldum
gen ~kaldra ~kaldra ~kaldra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~kaldi ~kalda ~kalda
acc ~kalda ~köldu ~kalda
dat ~kalda ~köldu ~kalda
gen ~kalda ~köldu ~kalda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~köldu ~köldu ~köldu
acc ~köldu ~köldu ~köldu
dat ~köldu ~köldu ~köldu
gen ~köldu ~köldu ~köldu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~kaldari ~kaldari ~kaldara
acc ~kaldari ~kaldari ~kaldara
dat ~kaldari ~kaldari ~kaldara
gen ~kaldari ~kaldari ~kaldara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~kaldari ~kaldari ~kaldari
acc ~kaldari ~kaldari ~kaldari
dat ~kaldari ~kaldari ~kaldari
gen ~kaldari ~kaldari ~kaldari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~kaldastur ~köldust ~kaldast
acc ~kaldastan ~kaldasta ~kaldast
dat ~köldustum ~kaldastri ~köldustu
gen ~kaldasts ~kaldastrar ~kaldasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~kaldastir ~kaldastar ~köldust
acc ~kaldasta ~kaldastar ~köldust
dat ~köldustum ~köldustum ~köldustum
gen ~kaldastra ~kaldastra ~kaldastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~kaldasti ~kaldasta ~kaldasta
acc ~kaldasta ~köldustu ~kaldasta
dat ~kaldasta ~köldustu ~kaldasta
gen ~kaldasta ~köldustu ~kaldasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~köldustu ~köldustu ~köldustu
acc ~köldustu ~köldustu ~köldustu
dat ~köldustu ~köldustu ~köldustu
gen ~köldustu ~köldustu ~köldustu
Sémantika (MO)
ískaldur lýsir vatn 56.9
ískaldur lýsir bjór 20.8
ískaldur lýsir mjólk 20.7
ískaldur lýsir kók 11.7
ískaldur lýsir hrollur 9.2
ískaldur lýsir sjór 7.2
ískaldur lýsir augnaráð 6.3
ískaldur lýsir vindur 6.2
ískaldur lýsir sturta 4.7
ískaldur lýsir vatnsgusa 3.6
ískaldur lýsir léttmjólk 2.3
ískaldur lýsir veruleiki 2.3
ískaldur lýsir fjallavatn 2.2
ískaldur lýsir raunveruleiki 2.1
ískaldur lýsir gusa 1.8
ískaldur og svalandi 1.7
ískaldur lýsir límonaði 1.4
ískaldur lýsir steypibað 1.3
ískaldur lýsir krumla 1.2
ískaldur lýsir klakavatn 0.8
ískaldur lýsir ábætir 0.8
ískaldur lýsir maídagur 0.7
ískaldur lýsir sódavatn 0.7
ískaldur lýsir aseton 0.7
ískaldur lýsir ábætisréttur 0.7
ískaldur lýsir járnpottur 0.7
ískaldur lýsir vatnsdropi 0.6
ískaldur lýsir kaffidrykkur 0.6
ískaldur lýsir hula 0.6
ískaldur lýsir buna 0.5
ískaldur lýsir frostmóða 0.5
(+ 28 ->)