Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þulur
[θʏːlʏr̥] - m (-ar, -ir) 1. hlasatel(ka), moderátor(ka), uvaděč(ka), uváděč(ka) kynnir sjónvarpsþulur televizní hlasatel 2. vypravěč(ka), vyprávěč(ka) fræðaþulur
Islandsko-český studijní slovník
þulur
þul|ur
m (-ar, -ir)
[θʏːlʏr̥]
1. hlasatel(ka), moderátor(ka), uvaděč(ka), uváděč(ka) (≈ kynnir)
sjónvarpsþulur televizní hlasatel
2. vypravěč(ka), vyprávěč(ka) (≈ fræðaþulur)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomþulurþulurinn
accþulþulinn
datþulþulnum
genþularþularins
množné číslo
h bez členuse členem
nomþulirþulirnir
accþuliþulina
datþulumþulunum
genþulaþulanna
Synonyma a antonyma
kynnir hlasatel(ka), uvaděč(ka), uváděč(ka), konferenciér(ka)
Složená slova
fréttaþulur hlasatel(ka) zpráv, moderátor(ka) zpravodajství
fræðaþulur znalec / znalkyně historie, historik, historička
sagnaþulur (moudrý) vypravěč, (moudrá) vypravěčka
sjónvarpsþulur televizní hlasatel(ka)
útvarpsþulur rozhlasový hlasatel, rozhlasová hlasatelka
Sémantika (MO)
enskur lýsir þulur 20
íslenskur lýsir þulur 8.5
þolanlegur lýsir þulur 2.7
langskólagenginn lýsir þulur 1.4
þulur á (+ þgf.) sýn 1.2
þulur frumlag með finna 0.9
þulur frumlag með lýsa 0.8
þula andlag þulur 0.7
kolvitlaus lýsir þulur 0.6
þulur frumlag með passa 0.4
(+ 7 ->)