Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þenja
[θɛnja] - v (þen, þandi, þöndum, þendi, þanið) acc napnout, napínat, vypnout, vypínat þenja húð vypnout kůži þenja sig vysílit se þenja út e-ð a. rozšířit (co), rozšiřovat (co) þenja út bílastæðin rozšířit parkoviště b. roztáhnout (plíce ap.) þenjast refl napnout se, vypnout se, natáhnout se þenjast út refl rozšířit se, roztáhnout se, roztahovat se, rozpínat se
Islandsko-český studijní slovník
þenja
þenja
v (þen, þandi, þöndum, þendi, þanið) acc þaninn
[θɛnja]
napnout, napínat, vypnout, vypínat
þenja húð vypnout kůži
þenja sig vysílit se
þenja út e-ð a. rozšířit (co), rozšiřovat (co)
þenja út bílastæðin rozšířit parkoviště
b. roztáhnout (plíce ap.)
þenjast refl napnout se, vypnout se, natáhnout se
þenjast út refl rozšířit se, roztáhnout se, roztahovat se, rozpínat se
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þen þenjum
2.p þenur þenjið
3.p þenur þenja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þandi þöndum
2.p þandir þönduð
3.p þandi þöndu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þenji þenjum
2.p þenjir þenjið
3.p þenji þenji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þendi þendum
2.p þendir þenduð
3.p þendi þendu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þenst þenjumst
2.p þenst þenjist
3.p þenst þenjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þandist þöndumst
2.p þandist þöndust
3.p þandist þöndust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þenjist þenjumst
2.p þenjist þenjist
3.p þenjist þenjist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þendist þendumst
2.p þendist þendust
3.p þendist þendust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
þen þendu þenjið
Presp Supin Supin refl
þenjandi þanið þanist

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þaninn þanin þanið
acc þaninn þanda þanið
dat þöndum þaninni þöndu
gen þanins þaninnar þanins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þandir þandar þanin
acc þanda þandar þanin
dat þöndum þöndum þöndum
gen þaninna þaninna þaninna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þandi þanda þanda
acc þanda þöndu þanda
dat þanda þöndu þanda
gen þanda þöndu þanda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þöndu þöndu þöndu
acc þöndu þöndu þöndu
dat þöndu þöndu þöndu
gen þöndu þöndu þöndu
Synonyma a antonyma
belgja nadmout, nafouknout
Sémantika (MO)
þenja andlag raddband 41.6
þenja andlag nikka 12.9
þenja andlag brjóstkassi 7.9
þenja andlag dragspil 6.5
þenja andlag lunga 6.1
þenja andlag magi 4.5
ríkisbákn frumlag með þenja 4.1
borg frumlag með þenja 2.5
segl frumlag með þenja 1.6
stjarna frumlag með þenja 1.4
alheimur frumlag með þenja 1
nasavængur frumlag með þenja 0.8
kirkjuorgel frumlag með þenja 0.8
gúll frumlag með þenja 0.8
útgufun frumlag með þenja 0.7
sundmagi frumlag með þenja 0.7
bákn frumlag með þenja 0.7
höfuðkúpa frumlag með þenja 0.6
þenja andlag hringþoka 0.4
þenja andlag nasahola 0.4
(+ 17 ->)