útland - hvalur

útland: [uːd̥land̥] - n (-lands, -lönd) cizí země, cizina í útlöndum adv v cizině, v zahraničí

Islandsko-český studijní slovník

útland

n (-lands, -lönd)

[uːd̥land̥]

cizí země, cizina

í útlöndum adv v cizině, v zahraničí

Skloňování

TATOEBA

Hann hefur aldrei í lífinu farið til útlanda.	Nikdy v životě nejel do zahraničí.
Pabbi minn sagði að ég gæti ekki farið einn til útlanda.	Tatínek řekl, že sám do zahraničí jet nemůžu.
Ken ákvað að fara til útlanda.	Ken se rozhodl jít do ciziny.
Ég vil einhverntíma fara til útlanda.
Hversu oft ferðu til útlanda?	Jak často jezdíš do ciziny?
Einn vina minna er að koma frá útlöndum.
Ég hef aldrei farið til útlanda.
Fjöldi nemenda sem fara til útlanda fer vaxandi.
Ef þú ætlar að fara til útlanda þarftu að hafa vegabréf.
Aðstæðurnar leyfðu mér ekki að fara til útlanda.
Japanskir ferðamenn í útlöndum eru eyðsluglaðir.
Útibú í útlöndum eru að gefa út vörur í hæsta gæðaflokki.
Við verðum að kaupa þá frá útlöndum.
Við verðum að kaupa þær frá útlöndum.
Við verðum að kaupa þau frá útlöndum.
Það er mikilvægt að reyna að láta sér lynda við fólk frá útlöndum.
Sama hversu upptekinn hann var meðan hann bjó í útlöndum, misfórst honum það aldrei að skrifa heim til foreldra sinna að minnsta kosti einu sinni í viku.
Sendiherra er heiðarleg manneskja sem er send til útlanda til að ljúga landi sínu til góða.
Ted hlakkar til að fara til útlanda eftir útskriftina.
Fjöldi japanskra nemenda á heimleið eftir að hafa búið í útlöndum hefur verið að aukast undanfarið.
Hún ráðlagði honum að fara til útlanda meðan hann væri enn ungur.
Hún er farin til útlanda.

Malrómur

Příklady ve větách

ferðast til útlanda	cestovat do ciziny
Við förum oft til útlanda.	Jezdíme často do ciziny.
verslunarferðir til útlanda	cesty za nákupy do zahraničí

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)

Článek z islandské wikipedie