- úthýsa
- [uːtʰisa] - v (-ti, -t) dat vyhostit, vyobcovat, vykázat
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~hýsi | ~hýsum |
| 2.p | ~hýsir | ~hýsið |
| 3.p | ~hýsir | ~hýsa |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~hýsti | ~hýstum |
| 2.p | ~hýstir | ~hýstuð |
| 3.p | ~hýsti | ~hýstu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~hýsi | ~hýsum |
| 2.p | ~hýsir | ~hýsið |
| 3.p | ~hýsi | ~hýsi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~hýsti | ~hýstum |
| 2.p | ~hýstir | ~hýstuð |
| 3.p | ~hýsti | ~hýstu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~hýsist | ~hýsumst |
| 2.p | ~hýsist | ~hýsist |
| 3.p | ~hýsist | ~hýsast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~hýstist | ~hýstumst |
| 2.p | ~hýstist | ~hýstust |
| 3.p | ~hýstist | ~hýstust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~hýsist | ~hýsumst |
| 2.p | ~hýsist | ~hýsist |
| 3.p | ~hýsist | ~hýsist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~hýstist | ~hýstumst |
| 2.p | ~hýstist | ~hýstust |
| 3.p | ~hýstist | ~hýstust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~hýs | ~hýstu | ~hýsið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~hýsandi | ~hýst | ~hýst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~hýstur | ~hýst | ~hýst |
| acc | ~hýstan | ~hýsta | ~hýst |
| dat | ~hýstum | ~hýstri | ~hýstu |
| gen | ~hýsts | ~hýstrar | ~hýsts |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~hýstir | ~hýstar | ~hýst |
| acc | ~hýsta | ~hýstar | ~hýst |
| dat | ~hýstum | ~hýstum | ~hýstum |
| gen | ~hýstra | ~hýstra | ~hýstra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~hýsti | ~hýsta | ~hýsta |
| acc | ~hýsta | ~hýstu | ~hýsta |
| dat | ~hýsta | ~hýstu | ~hýsta |
| gen | ~hýsta | ~hýstu | ~hýsta |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~hýstu | ~hýstu | ~hýstu |
| acc | ~hýstu | ~hýstu | ~hýstu |
| dat | ~hýstu | ~hýstu | ~hýstu |
| gen | ~hýstu | ~hýstu | ~hýstu |
| áeggjan | frumlag með | úthýsa | 1 |
| kaupfélagsmaður | frumlag með | úthýsa | 0.9 |
| hríðarveður | frumlag með | úthýsa | 0.9 |
| úthýsa | andlag | gróðasjónarmið | 0.9 |
| úthýsa | andlag | vörudreifing | 0.8 |
| bráðabirgðalausn | frumlag með | úthýsa | 0.8 |
| úthýsa | andlag | zeta | 0.8 |
| (+ 4 ->) |