Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sunnudagur
[sʏnːʏd̥aɣʏr̥] - m (-s, -ar) neděle á sunnudaginn adv v neděli á sunnudaginn kemur adv příští neděli á sunnudaginn var adv minulou neděli á sunnudeginum adv tuto neděli á sunnudögum adv o nedělích
Islandsko-český studijní slovník
sunnudagur
sunnu··dag|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s, -ar) sunnudags-
[sʏnːʏd̥aɣʏr̥]
neděle
á sunnudaginn adv v neděli
á sunnudaginn kemur adv příští neděli
á sunnudaginn var adv minulou neděli
á sunnudeginum adv tuto neděli
á sunnudögum adv o nedělích
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~dagur~dagurinn
acc~dag~daginn
dat~degi~deginum
gen~dags~dagsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~dagar~dagarnir
acc~daga~dagana
dat~dögum~dögunum
gen~daga~daganna
TATOEBA
Ég kem hitta þig á sunnudaginn. Navšívím tě v neděli.
Við hittumst á sunnudaginn. Setkáme se v neděli.
Sunnudagur kemur á eftir laugardegi. Neděle přichází po sobotě.
Pabbi minn gerir ekkert annað en horfa á sjónvarpið á sunnudögum. Můj táta nedělá v neděli nic jiného, než že sleduje televizi.
Ég er ekki alltaf heima á sunnudögum. V neděli nebýváv vždycky doma.
Ég fór yfirleitt í bíó á sunnudögum. Většinou chodím do kina v neděli.
Við ákváðum fresta fundinum þangað til næsta sunnudag. Rozhodli jsme se odložit schůzi na příší neděli.
Ég fer ekki í skólann á sunnudögum. V neděli nechodím do školy.
Við vinnum á hverjum degi fyrir utan sunnudaga.
Þú ferð ekki í skólann á sunnudögum, er það nokkuð? V neděli do školy nechodíte, že?
Hvað gerirðu venjulega á sunnudögum?
Þú verður vera kominn aftur á sunnudaginn hið síðasta. Musíš se vrátit nejpozději v neděli.
Þú verður vera kominn aftur í síðasta lagi á sunnudaginn. Musíš se vrátit nejpozději v neděli.
Á morgun er sunnudagur.
Þú þarft ekki fara í skólann á sunnudaginn.
Mamma keypti fallegan kjól á mig á sunnudaginn var.
Þau munu vera í Búdapest frá mánudegi til sunnudags.
Jóladagur fellur á sunnudag í ár.
Bókasafnið er lokað á sunnudögum.
Á sunnudaginn vorum við á ströndinni fljúga flugdreka.
Ég er laus á sunnudaginn.
Hittumst á sunnudaginn.
Ég fer á sunnudaginn.
Příklady ve větách
hittast annan hvorn sunnudag scházet se každou druhou neděli
halda fundi á sunnudögum pořádat schůze o nedělích
nema á sunnudögum kromě nedělí
Tématicky podobná slova
Složená slova
pálmasunnudagur Květná / Pašijová neděle
Sémantika (MO)
laugardagur og sunnudagur 4813.6
aðfaranótt er eiginleiki sunnudagur 772
föstudagur og sunnudagur 543.5
sunnudagur og mánudagur 468.2
næstkomandi lýsir sunnudagur 335.9
fimmtudagur til sunnudagur 274
síðastliðinn lýsir sunnudagur 231.5
sunnudagur í (+ þgf.) aðventa 214.3
morgunn er eiginleiki sunnudagur 95.7
sunnudagur frumlag með vakna 61.4
seinnipartur er eiginleiki sunnudagur 58.5
síðari lýsir sunnudagur 55.6
sunnudagur eftir þrenningarhátíð 54.6
sunnudagur og þriðjudagur 46.6
miðvikudagur frá-til sunnudagur 44
sunnudagur frumlag með ætla 41.8
næstur lýsir sunnudagur 41.2
frídagur og sunnudagur 35
kvöld er eiginleiki sunnudagur 32.5
sunnudagur er eiginleiki nóvember 22.6
sunnudagur eftir páskar 22.3
sunnudagur er eiginleiki mars 20
sunnudagur fyrir (+ þf.) vika 17.4
sunnudagur er eiginleiki ágúst 13.3
föstudagskvöld frá-til sunnudagur 10.4
partur er eiginleiki sunnudagur 10.3
hádegi er eiginleiki sunnudagur 9.3
sunnudagur er eiginleiki maí 8.9
sunnudagur er eiginleiki mánuður 8.7
sunnudagur frumlag með kíkja 8.6
(+ 27 ->)