Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

frídagur
[friːd̥aɣʏr̥] - m (-s, -ar) (státní) svátek, volný den, volno
Islandsko-český studijní slovník
frídagur
frí··dag|ur
m (-s, -ar)
[friːd̥aɣʏr̥]
(státní) svátek, volný den, volno
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~dagur~dagurinn
acc~dag~daginn
dat~degi~deginum
gen~dags~dagsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~dagar~dagarnir
acc~daga~dagana
dat~dögum~dögunum
gen~daga~daganna
TATOEBA
Hann tók sér frídag. Udělal si volný den.
Ég mundi heldur vilja að þú ættir frídag.
Ég mundi heldur vilja að þú tækir þér frídag.
Þú mátt alveg eins fá frídag þar sem þú hefur unnið of mikið þessa daga.
Þú ættir að taka þér frídag.
Synonyma a antonyma
helgi2 víkend
Sémantika (MO)
vikulegur lýsir frídagur 130.3
almennur lýsir frídagur 70.5
frídagur er eiginleiki verslunarmaður 53.1
lögboðinn lýsir frídagur 36.8
frídagur og sunnudagur 35
laugardagur og frídagur 22.2
löghelgur lýsir frídagur 21.4
helgidagur og frídagur 16.8
sérstakur lýsir frídagur 15.9
frídagur og helgi 10.1
samfelldur lýsir frídagur 8.6
fresta andlag frídagur 5.3
lögbundinn lýsir frídagur 4.7
frídagur frumlag með færa 3.6
frídagur er eiginleiki verkalýður 3.5
frídagur og hátíðisdagur 2.9
frídagur er eiginleiki verkamaður 2.8
samningsbundinn lýsir frídagur 2.8
lögskipaður lýsir frídagur 2.4
frídagur og orlof 2.3
lágmarkshvíld og frídagur 2.3
(+ 18 ->)
friðþægjaFriggfriggjargrasfrillafrillulifnaðurfrillulífifrillutakfrisbífrisbídiskurfrisbígolfFritzfrí1 n frí2 predp fríafríborðfrídagurFríðafríðindifríðleikiFríður1 f fríður2 adj frígírfríhandarteikningfríhendisfríhendisteikningfríherrafríhjólfríholtfríhyggjafríhyggjumaðurfríhöfn