varkár - hvalur

varkár: [var̥kʰaur̥] - adj (f -) opatrný, obezřetný gætinn vera varkár í orðum být obezřetný ve volbě slov

Islandsko-český studijní slovník

varkár

adj (f -)

[var̥kʰaur̥]

opatrný, obezřetný (≈ gætinn)

vera varkár í orðum být obezřetný ve volbě slov

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	varkár	varkár	varkárt
acc	varkáran	varkára	varkárt
dat	varkárum	varkárri	varkáru
gen	varkárs	varkárrar	varkárs

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	varkárir	varkárar	varkár
acc	varkára	varkárar	varkár
dat	varkárum	varkárum	varkárum
gen	varkárra	varkárra	varkárra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	varkári	varkára	varkára
acc	varkára	varkáru	varkára
dat	varkára	varkáru	varkára
gen	varkára	varkáru	varkára

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	varkáru	varkáru	varkáru
acc	varkáru	varkáru	varkáru
dat	varkáru	varkáru	varkáru
gen	varkáru	varkáru	varkáru

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	varkárari	varkárari	varkárara
acc	varkárari	varkárari	varkárara
dat	varkárari	varkárari	varkárara
gen	varkárari	varkárari	varkárara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	varkárari	varkárari	varkárari
acc	varkárari	varkárari	varkárari
dat	varkárari	varkárari	varkárari
gen	varkárari	varkárari	varkárari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	varkárastur	varkárust	varkárast
acc	varkárastan	varkárasta	varkárast
dat	varkárustum	varkárastri	varkárustu
gen	varkárasts	varkárastrar	varkárasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	varkárastir	varkárastar	varkárust
acc	varkárasta	varkárastar	varkárust
dat	varkárustum	varkárustum	varkárustum
gen	varkárastra	varkárastra	varkárastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	varkárasti	varkárasta	varkárasta
acc	varkárasta	varkárustu	varkárasta
dat	varkárasta	varkárustu	varkárasta
gen	varkárasta	varkárustu	varkárasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	varkárustu	varkárustu	varkárustu
acc	varkárustu	varkárustu	varkárustu
dat	varkárustu	varkárustu	varkárustu
gen	varkárustu	varkárustu	varkárustu

TATOEBA

Hún brýndi fyrir barninu að vera varkárari.	Vštěpoval dítěti, aby bylo opatrnější.
Maður verður að vera varkár í hverju sem maður gerir.	Člověk musí být opatrný ve všem, co dělá.
Þú ættir að vera varkárari.	Měl bys být opatrnější.
Þú hefðir átt að vera varkárari.	Měl jsi být opatrnější.
Þú verður að læra að vera varkárari.	Musíš se naučit být opatrnější.
Það er ekki hægt að vera of varkár þegar maður er að keyra.
Þú getur ekki verið of varkár með stafsetningu.
Hún ráðlagði honum að vera varkárari.
Hann er mjög varkár.
Vertu alltaf varkár.

Malrómur

Synonyma a antonyma

↑ óvarkár neopatrný, neostražitý, neobezřetný

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

neopatrný, neostražitý, neobezřetný

Sémantika (MO)