Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kind
[cʰɪnd̥] - f (-ar, -ur / -ir) pl (-ur) ovce sauðkind Kindurnar eru komnar af fjalli. Ovce sešly z hory.
Islandsko-český studijní slovník
kind
kind
f (-ar, -ur / -ir) kinda-
[cʰɪnd̥]
pl (-ur) ovce (≈ sauðkind)
Kindurnar eru komnar af fjalli. Ovce sešly z hory.


kind

Autor: Dorota Nierychlewska-Chejn Licence: PD

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomkindkindin
acckindkindina
datkindkindinni
genkindarkindarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomkindur,
kindir
kindurnar,
kindirnar
acckindur,
kindir
kindurnar,
kindirnar
datkindumkindunum
genkindakindanna
Příklady ve větách
Kindurnar komust í festi. Ovce se dostaly do slepé uličky.
rýr kind vychrtlá ovce
Kindur voru í sjálfheldu í hömrunum. Ovce uvízly na srázech.
afvelta kind překocená ovce
hordauðar kindur hladem pošlé ovce
útigengnar kindur ovce pobývající venku
Synonyma a antonyma
gemsi jehně, mladá ovce
skjáta hovor. ovce
Složená slova
eftirlegukind zaběhlá ovce
flökkukind toulavé zvíře
kjaftakind kecal(ka), mluvka
konukind ženská
linkind mírnost, shovívavost, benevolence
ókind nestvůra, příšera
óskilakind ztracená ovce
sauðkind ovce, ovce domácí
stúlkukind žába, děvčátko
Sémantika (MO)
kýr og kind 192.7
vetrarfóðraður lýsir kind 176.9
kind og hestur 146.3
kind og lamb 132.4
geit og kind 114.8
kind og hundur 38.6
kind og hæna 34.7
kind og belja 28.4
kind og svín 22.5
smala andlag kind 17
kind frumlag með jarma 14.9
kálfur og kind 13.9
kind og hross 10.6
kind og kanína 10.3
kind og köttur 9.8
kind af fjall 9.8
rýja andlag kind 8.6
veturgamall lýsir kind 7.9
kind og kisa 6.5
reka andlag kind 6.4
sjá andlag kind 6.2
ull af kind 4.9
nautgripur og kind 4.9
kind á (+ þf.) ærgildi 4.8
ásettur lýsir kind 4.5
kind og hrútur 4.2
mórauður lýsir kind 4.2
kind og hænsni 3.6
kind og naut 3.6
gefa andlag kind 3.6
sauðfé um kind 3.5
föngulegur lýsir kind 3.5
flekkóttur lýsir kind 3.3
kind í (+ þgf.) fjárhús 3.2
selur og kind 3.2
skoða andlag kind 3.1
kind og kálfi 3.1
mislitur lýsir kind 3.1
óþekkur lýsir kind 2.9
léttrækur lýsir kind 2.9
grunsamlegur lýsir kind 2.6
kind og hani 2.6
kind í (+ þgf.) hagi 2.5
kind og hænuungi 2.4
ferfættur lýsir kind 2.4
ferhyrndur lýsir kind 2.4
bollangur lýsir kind 2.4
bólusetja andlag kind 2.4
styggur lýsir kind 2.2
jafnvaxinn lýsir kind 2.2
kind og gæs 2
hesta andlag kind 2
klauf er eiginleiki kind 1.9
kvikur lýsir kind 1.8
botnóttur lýsir kind 1.7
(+ 52 ->)