Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kaup
[kʰœiːb̥] - n (-s, -) 1. kaup pl (na)kupování það að kaupa 2. kaup pl obchod, směna, transakce verslun festa kaup á e-u (na)koupit (co), investovat do (čeho) 3. výdělek, mzda laun(2) hátt kaup vysoká mzda
Islandsko-český studijní slovník
kaup
kaup1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -) kaup2-
[kʰœiːb̥]
1. kaup pl (na)kupování (≈ það kaupa)
2. kaup pl obchod, směna, transakce (≈ verslun)
festa kaup á e-u (na)koupit (co), investovat do (čeho)
3. výdělek, mzda (≈ laun2)
hátt kaup vysoká mzda
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomkaupkaupið
acckaupkaupið
datkaupikaupinu
genkaupskaupsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomkaupkaupin
acckaupkaupin
datkaupumkaupunum
genkaupakaupanna
Příklady ve větách
festa kaup á e-u koupit (co)
kaup og sala nákup a prodej
spara 1 200 krónur á kaupinu ušetřit 1 200 korun za nákup
Synonyma a antonyma
laun2 plat, výplata, mzda
verkalaun výdělek, mzda
Složená slova
afborganakaup splátkový nákup, koupě na splátky
afborgunarkaup splátkový nákup, koupě na splátky
árskaup roční mzda
bílakaup nákup / koupě auta
brúðkaup svatba
dagvinnukaup základní plat
endurkaup odkup, odkoupení
fastakaup základní mzda
grunnkaup základní mzda
hlutabréfakaup nákup akcií
hrossakaup koňský handl
innkaup nákup, nakupování
íbúðarkaup nákup / koupě bytu
jafnaðarkaup paušální mzda
jarðakaup nákup / nakupování půdy
kjarakaup výhodná koupě
kostakaup výhodný nákup, výhodná koupě
lausakaup
leigukaup koupě na splátky, leasing
mánaðarkaup měsíční mzda
reyfarakaup výhodná koupě
sumarkaup letní výdělek
tímakaup hodinová mzda
tímavinnukaup
verðbréfakaup nákup cenných papírů
vikukaup týdenní plat / mzda
yfirvinnukaup přesčasová mzda
þingfararkaup poslanecký plat
(+ 16 ->)
Sémantika (MO)
kaup og sala 1580.8
festa andlag kaup 616.1
kaup og kjör 425.1
samningur um kaup 291
kaup á (+ þgf.) hlutabréf 117.2
rifta andlag kaup 103.2
góður lýsir kaup 92
festur lýsir kaup 87.9
kaup og leiga 74.1
fjármagna andlag kaup 65.5
ganga andlag kaup 61.9
kaup á (+ þgf.) fasteign 60.7
hugsanlegur lýsir kaup 57.7
lán til kaup 57.1
kaup á (+ þgf.) búnaður 51.5
styrkur til kaup 51.3
kaup á (+ þgf.) vændi 50.3
kaup á (+ þgf.) húsnæði 49.4
kaup á (+ þgf.) hlutafé 48.6
kostnaður við kaup 27.5
gera andlag kaup 25.5
kaup á (+ þgf.) eign 23.3
kaup á (+ þgf.) íbúð 21.4
kaup á (+ þgf.) verðbréf 20.7
kaup á (+ þgf.) vara 20.4
tilboð um kaup 19.7
fjármögnun er eiginleiki kaup 18.2
kaup á (+ þgf.) íbúðarhúsnæði 18.1
kaup á (+ þgf.) björgunarþyrla 15.5
kaup á (+ þgf.) þjónusta 15
kaup er eiginleiki félag 14
kaup á (+ þgf.) tæki 12.4
milliganga um kaup 11.7
kaup á (+ þgf.) hjálpartæki 11.7
kaup á (+ þgf.) listaverk 11
kaup á (+ þgf.) slökkvibifreið 11
kaupandi með kaup 10.9
bygging og kaup 10.3
yfirtaka og kaup 9.9
kaup á (+ þgf.) búseturéttur 9.8
viðræða um kaup 9.8
kaup á (+ þgf.) tölvubúnaður 9.8
kaup á (+ þgf.) húseign 8.6
kaup á (+ þgf.) bifreið 8.2
kaup á (+ þgf.) fyrirtæki 8.1
kaup á (+ þgf.) heyrnartæki 6.5
viljayfirlýsing um kaup 6.4
kaup er eiginleiki banki 6.3
virðisaukaskattur vegna kaup 6.1
kaup á (+ þgf.) gjaldeyrir 5.9
kaup á (+ þgf.) tækjabúnaður 5.6
kaup á (+ þgf.) flygill 5.3
kaup á (+ þgf.) aðföng 5.1
kaup á (+ þgf.) fartölva 4.8
uppbót vegna kaup 4.6
kaup á (+ þgf.) veiðileyfi 4.5
kaup á (+ þgf.) bíll 4.5
nettó lýsir kaup 4.4
kaup er eiginleiki ríki 4.3
útboð vegna kaup 4.3
efna andlag kaup 4
seljandi um kaup 4
kaup á (+ þgf.) spilda 3.6
stofnkostnaður vegna kaup 3.4
kaup á (+ þgf.) sérfræðiþjónusta 3.4
kaupsamningur um kaup 3.4
kaup á (+ þgf.) slökkvibíll 3.3
kaup á (+ þgf.) trygging 3.1
kaup á (+ þgf.) framleiðsluréttur 3
hámarkslán vegna kaup 3
kaup á (+ þgf.) landspilda 2.9
aldursmark til kaup 2.9
kaup á (+ þgf.) hús 2.9
skuldsettur lýsir kaup 2.9
kaup á (+ þgf.) neysluvara 2.8
kaup á (+ þgf.) eyri 2.8
kaup á (+ þgf.) eignarhlutur 2.7
réttlæta andlag kaup 2.7
kaup á (+ þgf.) hafnsögubátur 2.7
(+ 76 ->)