Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

haf
[haːf] - n (-s, höf) moře, oceán í hafi na moři opið haf otevřené moře láta í haf vyplout na moře sigla(2)
Islandsko-český studijní slovník
haf
haf1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, höf) haf2-
[haːf]
moře, oceán
í hafi na moři
opið haf otevřené moře
láta í haf vyplout na moře (≈ sigla2)


haf

Autor: hvalur.org Licence: CC BY-SA 3.0

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhafhafið
acchafhafið
dathafihafinu
genhafshafsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomhöfhöfin
acchöfhöfin
dathöfumhöfunum
genhafahafanna
Příklady ve větách
Það dreymdi mig ég stóð í fjöru og horfði til hafs. Zdálo se mi, že stojím na pobřeží a dívám se na moře.
hreppa óveður í hafi chytit špatné počasí na moři
Hafið morar af fiski. Moře se hemží rybami.
ólga hafsins vzdouvání moře
verndun hafs og strandar ochrana moře a pobřeží
Skipið týndist í hafi. Loď se ztratila na moři.
Skipverja velkti lengi í hafi. Posádka se dlouho zmítala na moři.
Synonyma a antonyma
pollur přen. velká louže (moře)
Tématicky podobná slova
Složená slova
Adríahaf Jaderské moře, Jadran
Arabíuhaf Arabské moře
Atlantshaf Atlantský oceán, Atlantik
Barentshaf Barentsovo moře
Beringshaf Beringovo moře
blómahaf moře květin, květinový koberec
Dauðahaf Mrtvé moře
djúphaf hluboké moře, hluboký oceán
Dumbshaf Severní ledový oceán
eldhaf (velký) požár, (ničivý) oheň
Eyjahaf Egejské moře
Grænlandshaf Grónské moře
Gulahaf Žluté moře
heimshaf světový oceán
Indlandshaf Indický oceán
innhaf vnitřní moře
Írlandshaf Irské moře
Íshaf Severní ledový oceán
Íslandshaf Islandské moře
Japanshaf Japonské moře
Jónahaf Jónské moře
Karíbahaf Karibské moře
Kaspíahaf Kaspické moře
Kyrrahaf Tichý oceán, Pacifik
Lígúríuhaf Ligurské moře
mannhaf moře / dav lidí
Miðjarðarhaf Středozemní moře
Norður-Atlantshaf severní Atlantský oceán, severní Atlantik
Norður-Íshaf Severní ledový oceán
Rauðahaf Rudé moře
reginhaf širé moře, otevřený oceán
Suður-Íshaf Jižní ledový oceán
Svartahaf Černé moře
tunglhaf měsíční moře, mare
Tyrrenahaf Tyrhénské moře
upphaf počátek, začátek, původ
úthaf oceán
vænghaf rozpětí křídel
(+ 26 ->)
Sémantika (MO)
vinsamlegur lýsir haf 2193.4
mengun er eiginleiki haf 424.3
himinn og haf 201.5
haf og strönd 189.5
auðlind er eiginleiki haf 163.3
lífríki er eiginleiki haf 141.9
verndun er eiginleiki haf 103.3
málefni er eiginleiki haf 93.9
vistkerfi er eiginleiki haf 54.7
haf og land 36.9
opinn lýsir haf 28.5
alda er eiginleiki haf 22.4
fjara og haf 20.3
skip á (+ þgf.) haf 20.2
blár lýsir haf 20
írskur lýsir haf 14.5
faðmur er eiginleiki haf 14.2
klettur í (+ þgf.) haf 13.5
hátíð er eiginleiki haf 10
ólgandi lýsir haf 8.7
haf yfir vafi 7.7
haf og fjall 7.1
úfinn lýsir haf 7
bylgja er eiginleiki haf 6.8
haf og byrði 6.4
haf er eiginleiki jörð 5.8
gola af haf 5.7
ytri lýsir haf 5.4
umhverfi er eiginleiki haf 5
haf í (+ þgf.) norður 4.9
náttúrufar er eiginleiki haf 4.8
haf og loft 4.7
hetja er eiginleiki haf 4.4
grjóthrúga í (+ þgf.) haf 4.3
djúp er eiginleiki haf 4.1
afvopnun á (+ þgf.) haf 3.7
haf og vindur 3.2
eyja í (+ þgf.) haf 2.8
útsuður til haf 2.5
fæðukeðja er eiginleiki haf 2.5
haf frumlag með þekja 2.4
sigli um haf 2.4
hauður og haf 2.3
haf og hafsbotn 2.3
ey úr haf 2.2
harmahljóð úr haf 2.2
dropi í (+ þgf.) haf 2.1
straumur er eiginleiki haf 2
verndarsvæði í (+ þgf.) haf 2
(+ 46 ->)