Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

æla
[aiːla] - v (-di, -t) dat zvracet, dávit kasta upp
Islandsko-český studijní slovník
æla
æl|a2
v (-di, -t) dat
[aiːla]
zvracet, dávit (≈ kasta upp)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p æli ælum
2.p ælir ælið
3.p ælir æla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ældi ældum
2.p ældir ælduð
3.p ældi ældu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p æli ælum
2.p ælir ælið
3.p æli æli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ældi ældum
2.p ældir ælduð
3.p ældi ældu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
æl ældu ælið
Presp Supin Supin refl
ælandi ælt

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ældur æld ælt
acc ældan ælda ælt
dat ældum ældri ældu
gen ælds ældrar ælds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ældir ældar æld
acc ælda ældar æld
dat ældum ældum ældum
gen ældra ældra ældra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ældi ælda ælda
acc ælda ældu ælda
dat ælda ældu ælda
gen ælda ældu ælda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ældu ældu ældu
acc ældu ældu ældu
dat ældu ældu ældu
gen ældu ældu ældu
TATOEBA
Tvær stelpur ældu í rútunni á tveimur dögum. Dvě holky zvracely v autobuse ve dvou dnech.
Ég var æla. Právě jsem zvracel.
Sémantika (MO)
æla andlag slím 4.6
æla andlag blóð 1.8
grey frumlag með æla 1.5
æla andlag pína 1.4
æla andlag lifur 1
gærkvöld frumlag með æla 0.8
svað frumlag með æla 0.7
æla andlag dress 0.6
velgja frumlag með æla 0.4
æla andlag lon 0.3
æla andlag lufsa 0.3
fokk frumlag með æla 0.3
(+ 9 ->)