Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

yfirhalning
[ɪːvɪr̥halniŋɡ̊] - f (-ar) 1. předělávka, předělání, přepracování, renovace, nový kabát / háv 2. pokárání, vyhubování fá yfirhalningu a. přen. být předělán / zrenovován, dostat nový kabát / háv b. dostat pokárání gefa e-u yfirhalningu předělat (co), zrenovovat (co), dát (čemu) nový kabát / háv gefa e-m yfirhalningu pokárat (koho)
Islandsko-český studijní slovník
yfirhalning
f (-ar)
[ɪːvɪr̥halniŋɡ̊]
1. předělávka, předělání, přepracování, renovace, nový kabát / háv
2. pokárání, vyhubování
yfirhalningu a. přen. být předělán / zrenovován, dostat nový kabát / háv
b. dostat pokárání
gefa e-u yfirhalningu předělat (co), zrenovovat (co), dát (čemu) nový kabát / háv
gefa e-m yfirhalningu pokárat (koho)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~ning~ningin
acc~ningu~ninguna
dat~ningu~ningunni
gen~ningar~ningarinnar
Sémantika (MO)
massífur lýsir yfirhalning 1
yfirhalning eftir volk 0.9
yfirhalning á (+ þgf.) tímakeðja 0.9
ærlegur lýsir yfirhalning 0.7
andlitslyfting og yfirhalning 0.6
yfirhalning á (+ þf.) klassi 0.4
yfirhalning og sprautun 0.4
almennilegur lýsir yfirhalning 0.2
(+ 5 ->)