Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vonglaður
[vɔnɡ̊laðʏr̥] - adj (f -glöð) (jsoucí) plný naděje, šťastný
Islandsko-český studijní slovník
vonglaður
von··|glaður
adj (f -glöð)
[vɔnɡ̊laðʏr̥]
(jsoucí) plný naděje, šťastný

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~glaður ~glöð ~glatt
4.p ~glaðan ~glaða ~glatt
3.p ~glöðum ~glaðri ~glöðu
2.p ~glaðs ~glaðrar ~glaðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~glaðir ~glaðar ~glöð
4.p ~glaða ~glaðar ~glöð
3.p ~glöðum ~glöðum ~glöðum
2.p ~glaðra ~glaðra ~glaðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~glaði ~glaða ~glaða
4.p ~glaða ~glöðu ~glaða
3.p ~glaða ~glöðu ~glaða
2.p ~glaða ~glöðu ~glaða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~glöðu ~glöðu ~glöðu
4.p ~glöðu ~glöðu ~glöðu
3.p ~glöðu ~glöðu ~glöðu
2.p ~glöðu ~glöðu ~glöðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~glaðari ~glaðari ~glaðara
4.p ~glaðari ~glaðari ~glaðara
3.p ~glaðari ~glaðari ~glaðara
2.p ~glaðari ~glaðari ~glaðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~glaðari ~glaðari ~glaðari
4.p ~glaðari ~glaðari ~glaðari
3.p ~glaðari ~glaðari ~glaðari
2.p ~glaðari ~glaðari ~glaðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~glaðastur ~glöðust ~glaðast
4.p ~glaðastan ~glaðasta ~glaðast
3.p ~glöðustum ~glaðastri ~glöðustu
2.p ~glaðasts ~glaðastrar ~glaðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~glaðastir ~glaðastar ~glöðust
4.p ~glaðasta ~glaðastar ~glöðust
3.p ~glöðustum ~glöðustum ~glöðustum
2.p ~glaðastra ~glaðastra ~glaðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~glaðasti ~glaðasta ~glaðasta
4.p ~glaðasta ~glöðustu ~glaðasta
3.p ~glaðasta ~glöðustu ~glaðasta
2.p ~glaðasta ~glöðustu ~glaðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~glöðustu ~glöðustu ~glöðustu
4.p ~glöðustu ~glöðustu ~glöðustu
3.p ~glöðustu ~glöðustu ~glöðustu
2.p ~glöðustu ~glöðustu ~glöðustu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
vonglaður lýsir mær 14.8
vonglaður og sáttfús 1
vonglaður lýsir hljóðfæraleikari 0.6
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~glaður ~glöð ~glatt
4.p ~glaðan ~glaða ~glatt
3.p ~glöðum ~glaðri ~glöðu
2.p ~glaðs ~glaðrar ~glaðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~glaðir ~glaðar ~glöð
4.p ~glaða ~glaðar ~glöð
3.p ~glöðum ~glöðum ~glöðum
2.p ~glaðra ~glaðra ~glaðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~glaði ~glaða ~glaða
4.p ~glaða ~glöðu ~glaða
3.p ~glaða ~glöðu ~glaða
2.p ~glaða ~glöðu ~glaða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~glöðu ~glöðu ~glöðu
4.p ~glöðu ~glöðu ~glöðu
3.p ~glöðu ~glöðu ~glöðu
2.p ~glöðu ~glöðu ~glöðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~glaðari ~glaðari ~glaðara
4.p ~glaðari ~glaðari ~glaðara
3.p ~glaðari ~glaðari ~glaðara
2.p ~glaðari ~glaðari ~glaðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~glaðari ~glaðari ~glaðari
4.p ~glaðari ~glaðari ~glaðari
3.p ~glaðari ~glaðari ~glaðari
2.p ~glaðari ~glaðari ~glaðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~glaðastur ~glöðust ~glaðast
4.p ~glaðastan ~glaðasta ~glaðast
3.p ~glöðustum ~glaðastri ~glöðustu
2.p ~glaðasts ~glaðastrar ~glaðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~glaðastir ~glaðastar ~glöðust
4.p ~glaðasta ~glaðastar ~glöðust
3.p ~glöðustum ~glöðustum ~glöðustum
2.p ~glaðastra ~glaðastra ~glaðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~glaðasti ~glaðasta ~glaðasta
4.p ~glaðasta ~glöðustu ~glaðasta
3.p ~glaðasta ~glöðustu ~glaðasta
2.p ~glaðasta ~glöðustu ~glaðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~glöðustu ~glöðustu ~glöðustu
4.p ~glöðustu ~glöðustu ~glöðustu
3.p ~glöðustu ~glöðustu ~glöðustu
2.p ~glöðustu ~glöðustu ~glöðustu