Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

voma
[vɔːma] - v (-aði)
Islandsko-český studijní slovník
voma
vom|a
v (-aði)
[vɔːma]


Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p voma vomum
2.p vomar vomið
3.p vomar voma
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomaði vomuðum
2.p vomaðir vomuðuð
3.p vomaði vomuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomi vomum
2.p vomir vomið
3.p vomi vomi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomaði vomuðum
2.p vomaðir vomuðuð
3.p vomaði vomuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomast vomumst
2.p vomast vomist
3.p vomast vomast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomaðist vomuðumst
2.p vomaðist vomuðust
3.p vomaðist vomuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomist vomumst
2.p vomist vomist
3.p vomist vomist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomaðist vomuðumst
2.p vomaðist vomuðust
3.p vomaðist vomuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
voma vomaðu vomið
Presp Supin Supin refl
vomandi vomað vomast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p vomaður vomuð vomað
4.p vomaðan vomaða vomað
3.p vomuðum vomaðri vomuðu
2.p vomaðs vomaðrar vomaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p vomaðir vomaðar vomuð
4.p vomaða vomaðar vomuð
3.p vomuðum vomuðum vomuðum
2.p vomaðra vomaðra vomaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p vomaði vomaða vomaða
4.p vomaða vomuðu vomaða
3.p vomaða vomuðu vomaða
2.p vomaða vomuðu vomaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p vomuðu vomuðu vomuðu
4.p vomuðu vomuðu vomuðu
3.p vomuðu vomuðu vomuðu
2.p vomuðu vomuðu vomuðu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
andvökunótt og voma 1
risaveldi frumlag með voma 0.9
stjórnarherra frumlag með voma 0.8
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p voma vomum
2.p vomar vomið
3.p vomar voma
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomaði vomuðum
2.p vomaðir vomuðuð
3.p vomaði vomuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomi vomum
2.p vomir vomið
3.p vomi vomi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomaði vomuðum
2.p vomaðir vomuðuð
3.p vomaði vomuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomast vomumst
2.p vomast vomist
3.p vomast vomast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomaðist vomuðumst
2.p vomaðist vomuðust
3.p vomaðist vomuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomist vomumst
2.p vomist vomist
3.p vomist vomist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vomaðist vomuðumst
2.p vomaðist vomuðust
3.p vomaðist vomuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
voma vomaðu vomið
Presp Supin Supin refl
vomandi vomað vomast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p vomaður vomuð vomað
4.p vomaðan vomaða vomað
3.p vomuðum vomaðri vomuðu
2.p vomaðs vomaðrar vomaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p vomaðir vomaðar vomuð
4.p vomaða vomaðar vomuð
3.p vomuðum vomuðum vomuðum
2.p vomaðra vomaðra vomaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p vomaði vomaða vomaða
4.p vomaða vomuðu vomaða
3.p vomaða vomuðu vomaða
2.p vomaða vomuðu vomaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p vomuðu vomuðu vomuðu
4.p vomuðu vomuðu vomuðu
3.p vomuðu vomuðu vomuðu
2.p vomuðu vomuðu vomuðu