Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

viðræða
[vɪðraiða] - f (-u, -ur) 1. rozmluva, konverzace, dialog samræða 2. viðræður pl vyjednávání, domlouvání
Islandsko-český studijní slovník
viðræða
við··ræð|a
f (-u, -ur)
[vɪðraiða]
1. rozmluva, konverzace, dialog (≈ samræða)
2. viðræður pl vyjednávání, domlouvání
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ræða~ræðan
acc~ræðu~ræðuna
dat~ræðu~ræðunni
gen~ræðu~ræðunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ræður~ræðurnar
acc~ræður~ræðurnar
dat~ræðum~ræðunum
gen~ræðna,
~ræða		~ræðnanna,
~ræðanna
TATOEBA
Viðræður okkar um að lækka útflutningsskatta urðu fyrir bakslagi.
Příklady ve větách
óformlegar viðræður neformální vyjednávání
Sémantika (MO)
hefja andlag viðræða 149.5
formlegur lýsir viðræða 123.2
óformlegur lýsir viðræða 101.7
niðurstaða er eiginleiki viðræða 54.4
grein fyrir viðræða 39.3
gangur er eiginleiki viðræða 30.9
tvíhliða lýsir viðræða 30.6
viðræða við bæjaryfirvald 30.6
viðræða við (+ þf.) byggðarráð 20.6
viðræða um samningur 19.8
viðræða á (+ þgf.) fundur 19.8
viðræða um sameining 19.3
eiga andlag viðræða 18.1
viðræða við stjórnvöld 16.9
taka andlag viðræða 14.8
viðræða er eiginleiki ríki 14.7
viðræða er eiginleiki sveitarfélag 13.6
viðræða við ríkisvald 12.2
viðræða frumlag með standa 11.7
frekur lýsir viðræða 11.2
viðræða er eiginleiki fulltrúi 10.1
viðræða um kaup 9.8
gagn og viðræða 8.9
viðræða um samstarf 7.1
viðræða um fríverslunarsamningur 6.8
viðræða við bréfritari 6
viðræða um aðild 5.8
undirbúningur er eiginleiki viðræða 5.4
áframhald er eiginleiki viðræða 4.9
viðræða er eiginleiki ráðuneyti 4.4
framhald er eiginleiki viðræða 4.3
viðræða um fríverslun 3.9
þríhliða lýsir viðræða 3.7
staða er eiginleiki viðræða 3.5
viðræða við félagsmálaráðuneyti 3.2
viðræða um endurskoðun 3.1
viðræða er eiginleiki viðræðunefnd 2.9
viðræða við menntamálaráðuneyti 2.9
viðræða við kaþólikki 2.6
grundvöllur er eiginleiki viðræða 2.5
viðræða um loftferðasamningur 2.5
viðræða er eiginleiki samninganefnd 2.4
viðræða við mormóni 2.2
viðræða frumlag með slitna 2.1
viðræða við heilbrigðisráðuneyti 2
árangurslaus lýsir viðræða 2
viðræða um réttindamál 1.8
varðstjóri til viðræða 1.8
hafna andlag viðræða 1.8
viðræða með samkomulag 1.7
viðræða við borgaryfirvöld 1.7
(+ 48 ->)
viðmælandi2 adj viðnámviðnámsmælirviðnámsþrekviðnámsþrótturviðraviðráðanlegurviðráðanleikiviðreisnviðreksturviðriviðriðinnviðriniviðrinislegurviðrunviðræðaviðræðugóðurviðræðuhæfurviðsemjandiviðsjáviðsjállviðsjálsgripurviðsjárverðurviðsk.viðskeytamálviðskeytiviðskeytturviðskilaviðskilnaðurviðskiptaviðskiptaaðili