Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

véla
[vjɛːla] - v (-aði) acc (z)manipulovat, (z)lákat ginna láta véla sig til e-s nechat se k (čemu) zmanipulovat
Islandsko-český studijní slovník
véla
vél|a1
v (-aði) acc
[vjɛːla]
(z)manipulovat, (z)lákat (≈ ginna)
láta véla sig til e-s nechat se k (čemu) zmanipulovat
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p véla vélum
2.p vélar vélið
3.p vélar véla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vélaði véluðum
2.p vélaðir véluðuð
3.p vélaði véluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p véli vélum
2.p vélir vélið
3.p véli véli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vélaði véluðum
2.p vélaðir véluðuð
3.p vélaði véluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vélast vélumst
2.p vélast vélist
3.p vélast vélast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vélaðist véluðumst
2.p vélaðist véluðust
3.p vélaðist véluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vélist vélumst
2.p vélist vélist
3.p vélist vélist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vélaðist véluðumst
2.p vélaðist véluðust
3.p vélaðist véluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
véla vélaðu vélið
Presp Supin Supin refl
vélandi vélað vélast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vélaður véluð vélað
acc vélaðan vélaða vélað
dat véluðum vélaðri véluðu
gen vélaðs vélaðrar vélaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom vélaðir vélaðar véluð
acc vélaða vélaðar véluð
dat véluðum véluðum véluðum
gen vélaðra vélaðra vélaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vélaði vélaða vélaða
acc vélaða véluðu vélaða
dat vélaða véluðu vélaða
gen vélaða véluðu vélaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom véluðu véluðu véluðu
acc véluðu véluðu véluðu
dat véluðu véluðu véluðu
gen véluðu véluðu véluðu
Sémantika (MO)
ólán frumlag með véla 0.9