Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tvinna
[tʰvɪnːa] - v (-aði) acc 1. gera tvöfalt zdvojit, zdvojovat tvinna band zdvojit provázek 2. víxla (z)křížit, sloučit, slučovat Hesturinn er tvinnaður. Kůň je křížený. tvinnast refl zkřížit se (osudy ap.)
Islandsko-český studijní slovník
tvinna
tvinn|a
v (-aði) acc
[tʰvɪnːa]
1. (gera tvöfalt) zdvojit, zdvojovat
tvinna band zdvojit provázek
2. (víxla) (z)křížit, sloučit, slučovat
Hesturinn er tvinnaður. Kůň je křížený.
tvinnast refl zkřížit se (osudy ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tvinna tvinnum
2.p tvinnar tvinnið
3.p tvinnar tvinna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tvinnaði tvinnuðum
2.p tvinnaðir tvinnuðuð
3.p tvinnaði tvinnuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tvinni tvinnum
2.p tvinnir tvinnið
3.p tvinni tvinni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tvinnaði tvinnuðum
2.p tvinnaðir tvinnuðuð
3.p tvinnaði tvinnuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tvinnast tvinnumst
2.p tvinnast tvinnist
3.p tvinnast tvinnast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tvinnaðist tvinnuðumst
2.p tvinnaðist tvinnuðust
3.p tvinnaðist tvinnuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tvinnist tvinnumst
2.p tvinnist tvinnist
3.p tvinnist tvinnist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tvinnaðist tvinnuðumst
2.p tvinnaðist tvinnuðust
3.p tvinnaðist tvinnuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
tvinna tvinnaðu tvinnið
Presp Supin Supin refl
tvinnandi tvinnað tvinnast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p tvinnaður tvinnuð tvinnað
4.p tvinnaðan tvinnaða tvinnað
3.p tvinnuðum tvinnaðri tvinnuðu
2.p tvinnaðs tvinnaðrar tvinnaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p tvinnaðir tvinnaðar tvinnuð
4.p tvinnaða tvinnaðar tvinnuð
3.p tvinnuðum tvinnuðum tvinnuðum
2.p tvinnaðra tvinnaðra tvinnaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p tvinnaði tvinnaða tvinnaða
4.p tvinnaða tvinnuðu tvinnaða
3.p tvinnaða tvinnuðu tvinnaða
2.p tvinnaða tvinnuðu tvinnaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p tvinnuðu tvinnuðu tvinnuðu
4.p tvinnuðu tvinnuðu tvinnuðu
3.p tvinnuðu tvinnuðu tvinnuðu
2.p tvinnuðu tvinnuðu tvinnuðu
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
tvinna andlag speki 1.3
tvinna andlag ríkisforsjá 0.8
eigindi frumlag með tvinna 0.7