Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tilvera
[tʰɪlvɛra] - f (-u) existence, bytí vera fyllilega sáttur við lífið og tilveruna být úplně spokojený se životem a bytím
Islandsko-český studijní slovník
tilvera
til··ver|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u)
[tʰɪlvɛra]
existence, bytí
vera fyllilega sáttur við lífið og tilveruna být úplně spokojený se životem a bytím
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~vera~veran
acc~veru~veruna
dat~veru~verunni
gen~veru~verunnar
Příklady ve větách
björtu hliðar tilverunnar světlé stránky života
óbærilegur léttleiki tilverunnar nesnesitelná lehkost bytí
Synonyma a antonyma
tilvist existence
Sémantika (MO)
líf og tilvera 1764.4
mannlegur lýsir tilvera 86.1
tilvera er eiginleiki guð 20.9
léttleiki er eiginleiki tilvera 19
jarðneskur lýsir tilvera 13.3
krydda andlag tilvera 13.1
rök er eiginleiki tilvera 12.2
punktur í (+ þgf.) tilvera 11.4
eigin lýsir tilvera 8.6
sjálfstæður lýsir tilvera 8.2
samastaður í (+ þgf.) tilvera 7.8
leyndardómur er eiginleiki tilvera 3.7
njóta andlag tilvera 2.6
vídd er eiginleiki tilvera 2.6
huglægur lýsir tilvera 2.4
samhengi er eiginleiki tilvera 2.2
tilvera frumlag með snúa 2.1
tilvera frumlag með hrynja 2
fáránleiki er eiginleiki tilvera 1.7
kjarni er eiginleiki tilvera 1.6
miðpunktur er eiginleiki tilvera 1.4
frumforsenda er eiginleiki tilvera 1.3
skáhallur lýsir tilvera 1.2
þverbrestur er eiginleiki tilvera 1.2
rótleysi er eiginleiki tilvera 1.2
toppur er eiginleiki tilvera 1.1
kálgarður er eiginleiki tilvera 0.8
öfugsnúinn lýsir tilvera 0.8
truflaður lýsir tilvera 0.8
grunntónn er eiginleiki tilvera 0.8
margflæktur lýsir tilvera 0.8
útsýn yfir (+ þf.) tilvera 0.7
tilvera í (+ þgf.) morgunljómi 0.7
tilvera er eiginleiki sjálf 0.7
tilvera er eiginleiki efnishlutur 0.7
tómarúm í (+ þgf.) tilvera 0.7
skúmaskot er eiginleiki tilvera 0.7
hverfulleiki er eiginleiki tilvera 0.7
brigðull lýsir tilvera 0.7
tilvera er eiginleiki spéspegill 0.7
tilvera frá nútímavísindi 0.7
grunnstef er eiginleiki tilvera 0.6
merkingarleysi er eiginleiki tilvera 0.6
þverstæður lýsir tilvera 0.6
tilvera með tréfótur 0.6
könnunarferð um tilvera 0.6
takmark er eiginleiki tilvera 0.6
einstæðingur í (+ þgf.) tilvera 0.5
fánýti er eiginleiki tilvera 0.5
tilvera er eiginleiki nútímamaður 0.5
(+ 47 ->)
tiltakatiltakanlegatiltaltiltalatiltekinntiltekttiltrútiltækitiltækilegurtiltækurtiltöktiltökumáltiltölulegatilurðtilvalinntilveratilverknaðurtilverurétturtilviktilviksrannsókntilviljanakenndurtilviljuntilviljunar-
-kenndurtilvinnanditilvisttilvistarkreppatilvistarstefnatilvitnuntilvitnunarmerkitilvísuntilvísunaratviks-
-orð