Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tigna
[tʰɪɡ̊na] - v (-aði) acc ctít, uctívat, velebit heiðra tigna guð velebit Boha
Islandsko-český studijní slovník
tigna
tign|a
v (-aði) acc
[tʰɪɡ̊na]
ctít, uctívat, velebit (≈ heiðra)
tigna guð velebit Boha
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tigna tignum
2.p tignar tignið
3.p tignar tigna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tignaði tignuðum
2.p tignaðir tignuðuð
3.p tignaði tignuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tigni tignum
2.p tignir tignið
3.p tigni tigni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tignaði tignuðum
2.p tignaðir tignuðuð
3.p tignaði tignuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tignast tignumst
2.p tignast tignist
3.p tignast tignast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tignaðist tignuðumst
2.p tignaðist tignuðust
3.p tignaðist tignuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tignist tignumst
2.p tignist tignist
3.p tignist tignist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tignaðist tignuðumst
2.p tignaðist tignuðust
3.p tignaðist tignuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
tigna tignaðu tignið
Presp Supin Supin refl
tignandi tignað tignast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tignaður tignuð tignað
acc tignaðan tignaða tignað
dat tignuðum tignaðri tignuðu
gen tignaðs tignaðrar tignaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tignaðir tignaðar tignuð
acc tignaða tignaðar tignuð
dat tignuðum tignuðum tignuðum
gen tignaðra tignaðra tignaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tignaði tignaða tignaða
acc tignaða tignuðu tignaða
dat tignaða tignuðu tignaða
gen tignaða tignuðu tignaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tignuðu tignuðu tignuðu
acc tignuðu tignuðu tignuðu
dat tignuðu tignuðu tignuðu
gen tignuðu tignuðu tignuðu
Sémantika (MO)
snær frumlag með tigna 1.8
frelsari frumlag með tigna 1.3
tigna andlag hjáguð 0.9
tigna andlag goðmögn 0.9
orðskviður frumlag með tigna 0.9
tigna andlag stjörnulið 0.8
tigna andlag goð 0.7
frumkristni frumlag með tigna 0.4
(+ 5 ->)