Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

teppa
[tʰɛhb̥a] - v (-ti, -t) acc (za)blokovat, zatarasit, ucpat, ucpávat stífla(2) teppa umferð zablokovat dopravní ruch teppast refl (za)blokovat se, zatarasit se, ucpat se, zacpat se Hæstu fjallvegir teppast strax í fyrstu snjóum. Nejvyšší horské cesty se zablokují hned s prvním sněhem.
Islandsko-český studijní slovník
teppa
tepp|a2
v (-ti, -t) acc tepptur
[tʰɛhb̥a]
(za)blokovat, zatarasit, ucpat, ucpávat (≈ stífla2)
teppa umferð zablokovat dopravní ruch
teppast refl (za)blokovat se, zatarasit se, ucpat se, zacpat se
Hæstu fjallvegir teppast strax í fyrstu snjóum. Nejvyšší horské cesty se zablokují hned s prvním sněhem.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p teppi teppum
2.p teppir teppið
3.p teppir teppa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p teppti tepptum
2.p tepptir tepptuð
3.p teppti tepptu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p teppi teppum
2.p teppir teppið
3.p teppi teppi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p teppti tepptum
2.p tepptir tepptuð
3.p teppti tepptu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p teppist teppumst
2.p teppist teppist
3.p teppist teppast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tepptist tepptumst
2.p tepptist tepptust
3.p tepptist tepptust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p teppist teppumst
2.p teppist teppist
3.p teppist teppist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tepptist tepptumst
2.p tepptist tepptust
3.p tepptist tepptust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
tepp tepptu teppið
Presp Supin Supin refl
teppandi teppt teppst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tepptur teppt teppt
acc tepptan teppta teppt
dat tepptum tepptri tepptu
gen teppts tepptrar teppts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tepptir tepptar teppt
acc teppta tepptar teppt
dat tepptum tepptum tepptum
gen tepptra tepptra tepptra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom teppti teppta teppta
acc teppta tepptu teppta
dat teppta tepptu teppta
gen teppta tepptu teppta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tepptu tepptu tepptu
acc tepptu tepptu tepptu
dat tepptu tepptu tepptu
gen tepptu tepptu tepptu
Synonyma a antonyma
stífla2 ucpat, ucpávat, zneprůchodnit, zneprůchodňovat, zanést, zanášet
Sémantika (MO)
gerviefni frumlag með teppa 2
tölvuvinnsla frumlag með teppa 1.4
gluggalisti frumlag með teppa 0.8
teppa andlag húsgagn 0.8
lágheiði frumlag með teppa 0.8
teppa andlag gastæki 0.8
gervir frumlag með teppa 0.4
teppa andlag innrennsli 0.4
(+ 5 ->)