Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tíðindi
[tʰiːðɪnd̥ɪ] - n pl novinky, noviny, zprávy, zvěsti segja tíðindi vyprávět novinky
Islandsko-český studijní slovník
tíðindi
tíð··indi Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n pl
[tʰiːðɪnd̥ɪ]
novinky, noviny, zprávy, zvěsti
segja tíðindi vyprávět novinky

Skloňování
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~indi~indin
4.p~indi~indin
3.p~indum~indunum
2.p~inda~indanna
Heslová slova v příkladech
það dregur til tíðinda něco se začíná dít
minnisstæð tíðindi památné události
uggvænleg tíðindi zneklidňující zprávy
váleg tíðindi strašlivé zvěsti
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
ánægjulegur lýsir tíðindi 107
válegur lýsir tíðindi 74.6
slæmur lýsir tíðindi 60.2
tíðindi frumlag með sæta 46.5
mikill lýsir tíðindi 41.2
góður lýsir tíðindi 34.8
almæltur lýsir tíðindi 33
spyrja andlag tíðindi 32.7
þykja andlag tíðindi 32.6
gleðilegur lýsir tíðindi 30.4
minnisverður lýsir tíðindi 12.7
tíðindi frumlag með bera 11.5
hörmulegur lýsir tíðindi 5.9
óvenjulegur lýsir tíðindi 5.6
illur lýsir tíðindi 4.7
fáheyrður lýsir tíðindi 4.3
dapurlegur lýsir tíðindi 4.2
óvæntur lýsir tíðindi 4.1
heldri lýsir tíðindi 3.2
dróg til tíðindi 3.1
boðberi er eiginleiki tíðindi 2.8
sendiboði er eiginleiki tíðindi 2.7
markverður lýsir tíðindi 2.5
fyrirboði er eiginleiki tíðindi 2.3
konungur frá tíðindi 2
sorglegur lýsir tíðindi 1.6
Skloňování
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~indi~indin
4.p~indi~indin
3.p~indum~indunum
2.p~inda~indanna
Heslová slova v příkladech
það dregur til tíðinda něco se začíná dít
minnisstæð tíðindi památné události
uggvænleg tíðindi zneklidňující zprávy
váleg tíðindi strašlivé zvěsti