Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sviðsetning
[svɪðsɛhd̥niŋɡ̊] - f (-ar) 1. inscenování, uvedení na scénu það að sviðsetja 2. rekonstrukce (událostí ap.) (opětovné provedení něčeho) endursköpun atburðar
Islandsko-český studijní slovník
sviðsetning
svið··set·ning
f (-ar)
[svɪðsɛhd̥niŋɡ̊]
1. inscenování, uvedení na scénu (≈ það að sviðsetja)
2. rekonstrukce (událostí ap.) (opětovné provedení něčeho) (≈ endursköpun atburðar)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~ning~ningin
acc~ningu~ninguna
dat~ningu~ningunni
gen~ningar~ningarinnar
Sémantika (MO)
persónusköpun og sviðsetning 3.5
sviðsetning er eiginleiki verk 2.4
sviðsetning er eiginleiki atburður 2.3
sviðsetning í (+ þgf.) sáðland 1.7
sviðsetning er eiginleiki sakamálasaga 1.6
augljós lýsir sviðsetning 1.3
sviðsetning og kvikmyndataka 0.9
sjálfgleymi og sviðsetning 0.9
framkvæmanlegur lýsir sviðsetning 0.8
samsæri um sviðsetning 0.3
brúða um sviðsetning 0.3
(+ 8 ->)
sveskjasveskjusveskjugrautursveskjusultasviðsviðasviðahaussviðakjammisviðalyktsviðasultasviðisviðinnsviðnasviðssviðsetjasviðsetningsviðsettursviðslistsviðsljóssviðsmyndsviðsskrekkursviðsstjórisviðsstjórnsviðuræktsvif1 n svif2 predp svifasvifaseinnsvifbátursvifdrekaflugsvifdreki