Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

svangur
[svauŋɡ̊ʏr̥] - adj (f svöng, comp svengri / svangari, sup svengstur / svangastur) hladový Ertu svöng? Máš hlad?
Islandsko-český studijní slovník
svangur
svangur2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (f svöng, comp svengri / svangari, sup svengstur / svangastur)
[svauŋɡ̊ʏr̥]
hladový
Ertu svöng? Máš hlad?

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p svangur svöng svangt
4.p svangan svanga svangt
3.p svöngum svangri svöngu
2.p svangs svangrar svangs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p svangir svangar svöng
4.p svanga svangar svöng
3.p svöngum svöngum svöngum
2.p svangra svangra svangra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p svangi svanga svanga
4.p svanga svöngu svanga
3.p svanga svöngu svanga
2.p svanga svöngu svanga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p svöngu svöngu svöngu
4.p svöngu svöngu svöngu
3.p svöngu svöngu svöngu
2.p svöngu svöngu svöngu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p svengri, svangari svengri svengra, svangara
4.p svengri svengri svengra
3.p svengri svengri svengra
2.p svengri svengri svengra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p svengri svengri svengri
4.p svengri svengri svengri
3.p svengri svengri svengri
2.p svengri svengri svengri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p svengstur, svangastur svengst, svöngust svengst, svangast
4.p svengstan, svangastan svengsta, svangasta svengst, svangast
3.p svengstum, svöngustum svengstri, svangastri svengstu, svöngustu
2.p svengsts, svangasts svengstrar, svangastrar svengsts, svangasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p svengstir, svangastir svengstar, svangastar svengst, svöngust
4.p svengsta, svangasta svengstar, svangastar svengst, svöngust
3.p svengstum, svöngustum svengstum, svöngustum svengstum, svöngustum
2.p svengstra, svangastra svengstra, svangastra svengstra, svangastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p svengsti, svangasti svengsta, svangasta svengsta, svangasta
4.p svengsta, svangasta svengstu, svöngustu svengsta, svangasta
3.p svengsta, svangasta svengstu, svöngustu svengsta, svangasta
2.p svengsta, svangasta svengstu, svöngustu svengsta, svangasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu
4.p svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu
3.p svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu
2.p svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu
Synonyma a Antonyma
innantómur hladový, vyhladovělý
soltinn hladový, vyhladovělý
Příklady ve větách
Složená slova
sársvangur
Sémantika (MerkOr)
svangur og þyrstur 35.1
svangur lýsir grey 19.2
svangur og pirraður 13
kaldur og svangur 4.2
svangur lýsir maður 2.4
dauðþreyttur og svangur 2
saddur og svangur 1.8
einmana og svangur 1.7
svangur lýsir magi 1.7
svangur lýsir kalli 1.7
svangur lýsir önd 1.4
svangur og blankur 1.2
svangur og sybbinn 1
syfjaður og svangur 0.7
svangur lýsir ferðalangur 0.7
nývaknaður og svangur 0.7
svangur og nýbúinn 0.6
svangur og þrár 0.6
svangur lýsir garnagaul 0.5
svangur lýsir ygla 0.5
svangur og sólbrunninn 0.4
svangur lýsir svínastía 0.4
svangur lýsir bókaramennt 0.4
svangur lýsir munni 0.3
svangur lýsir íþróttakappi 0.3
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p svangur svöng svangt
4.p svangan svanga svangt
3.p svöngum svangri svöngu
2.p svangs svangrar svangs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p svangir svangar svöng
4.p svanga svangar svöng
3.p svöngum svöngum svöngum
2.p svangra svangra svangra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p svangi svanga svanga
4.p svanga svöngu svanga
3.p svanga svöngu svanga
2.p svanga svöngu svanga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p svöngu svöngu svöngu
4.p svöngu svöngu svöngu
3.p svöngu svöngu svöngu
2.p svöngu svöngu svöngu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p svengri, svangari svengri svengra, svangara
4.p svengri svengri svengra
3.p svengri svengri svengra
2.p svengri svengri svengra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p svengri svengri svengri
4.p svengri svengri svengri
3.p svengri svengri svengri
2.p svengri svengri svengri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p svengstur, svangastur svengst, svöngust svengst, svangast
4.p svengstan, svangastan svengsta, svangasta svengst, svangast
3.p svengstum, svöngustum svengstri, svangastri svengstu, svöngustu
2.p svengsts, svangasts svengstrar, svangastrar svengsts, svangasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p svengstir, svangastir svengstar, svangastar svengst, svöngust
4.p svengsta, svangasta svengstar, svangastar svengst, svöngust
3.p svengstum, svöngustum svengstum, svöngustum svengstum, svöngustum
2.p svengstra, svangastra svengstra, svangastra svengstra, svangastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p svengsti, svangasti svengsta, svangasta svengsta, svangasta
4.p svengsta, svangasta svengstu, svöngustu svengsta, svangasta
3.p svengsta, svangasta svengstu, svöngustu svengsta, svangasta
2.p svengsta, svangasta svengstu, svöngustu svengsta, svangasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu
4.p svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu
3.p svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu
2.p svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu svengstu, svöngustu