Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sumar
[sʏːmar̥] - n (-ars, -ur) léto á sumrin adv v létě, během léta í fyrra sumar adv minulé léto, loni v létě í sumar adv v létě um sumarið adv během léta, v létě
Islandsko-český studijní slovník
sumar
sum|ar1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-ars, -ur)
[sʏːmar̥]
léto
á sumrin adv v létě, během léta
í fyrra sumar adv minulé léto, loni v létě
í sumar adv v létě
um sumarið adv během léta, v létě

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.psumarsumarið
4.psumarsumarið
3.psumrisumrinu
2.psumarssumarsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.psumursumrin,
sumurin
4.psumursumrin,
sumurin
3.psumrumsumrunum
2.psumrasumranna
Heslová slova v příkladech
á sumrin v létě
Sumarið var einstaklega fallegt. Léto bylo neobvykle krásné.
fagna sumri uvítat léto
Sumri hallar. Léto se chýlí ke konci.
næstliðið sumar minulé léto
Hárið hefur síkkað heilmikið í sumar. Vlasy během léta o hodně povyrostly.
Sjálfur var hann á sumarnámskeiði í Reykjavík. On osobně byl na letním kurzu v Reykjavíku.
á öndverðri 18 öld. na počátku 18. století
Synonyma a Antonyma
sumartími léto
Tématicky podobná slova
Roční období
haust, sumar, vetur, vor,
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
vor og sumar 730
síðastliðinn lýsir sumar 715.2
sumar og vetur 618.4
gleðilegur lýsir sumar 598.9
sumar og haust 574
næstur lýsir sumar 556.2
síðari lýsir sumar 296.4
komandi lýsir sumar 216.5
liðinn lýsir sumar 156.6
byrjun er eiginleiki sumar 137
miður lýsir sumar 88.3
undanfarinn lýsir sumar 46.5
mót er eiginleiki sumar 36.1
partur er eiginleiki sumar 34.9
ferð er eiginleiki sumar 26.4
helgi er eiginleiki sumar 22.8
áliðinn lýsir sumar 22.2
vika er eiginleiki sumar 20
seinnipartur er eiginleiki sumar 18.5
útilega er eiginleiki sumar 18.4
lok er eiginleiki sumar 17.3
hefja andlag sumar 17.1
sumar frumlag með vinna 16
sumar og sól 15.9
lax er eiginleiki sumar 15.6
nýliðinn lýsir sumar 13.6
meðalhiti er eiginleiki sumar 11.6
sólríkur lýsir sumar 11.5
sumar frumlag með líða 10.9
viðburðaríkur lýsir sumar 10.2
sveit á (+ þf.) sumar 9.7
hluti er eiginleiki sumar 8.6
leikur er eiginleiki sumar 8.1
sumar og vetrardekk 7.8
sumar frumlag með dvelja 7.4
keppni er eiginleiki sumar 6.2
fagna andlag sumar 6
sumar frumlag með halla 5.2
skógarganga er eiginleiki sumar 5
ferðalag er eiginleiki sumar 4.6
uppskera er eiginleiki sumar 4.1
fyrripartur er eiginleiki sumar 4
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.psumarsumarið
4.psumarsumarið
3.psumrisumrinu
2.psumarssumarsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.psumursumrin,
sumurin
4.psumursumrin,
sumurin
3.psumrumsumrunum
2.psumrasumranna
Heslová slova v příkladech
á sumrin v létě
Sumarið var einstaklega fallegt. Léto bylo neobvykle krásné.
fagna sumri uvítat léto
Sumri hallar. Léto se chýlí ke konci.
næstliðið sumar minulé léto
Hárið hefur síkkað heilmikið í sumar. Vlasy během léta o hodně povyrostly.
Sjálfur var hann á sumarnámskeiði í Reykjavík. On osobně byl na letním kurzu v Reykjavíku.
á öndverðri 18 öld. na počátku 18. století