Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

strika
[sd̥rɪːɡ̊a] - v (-aði) acc (pře)škrtnout, škrtat (dělat čáry na něčem) gera strik strika undir e-ð a. podškrtnout / podtrhnout (co) (chybu v sešitě ap.) strika undir orðið podtrhnout slovo b. podtrhnout (co), zdůraznit (co) strika e-ð út vyškrtnout (co) strika yfir e-ð přeškrtnout (co)
Islandsko-český studijní slovník
strika
strik|a
v (-aði) acc ≈ stryka ↩ strikaður
[sd̥rɪːɡ̊a]
(pře)škrtnout, škrtat (dělat čáry na něčem) (≈ gera strik)
strika + undir
strika undir e-ð a. podškrtnout / podtrhnout (co) (chybu v sešitě ap.)
strika undir orðið podtrhnout slovo
b. podtrhnout (co), zdůraznit (co)
strika + út
strika e-ð út vyškrtnout (co)
strika + yfir
strika yfir e-ð přeškrtnout (co)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strika strikum
2.p strikar strikið
3.p strikar strika
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strikaði strikuðum
2.p strikaðir strikuðuð
3.p strikaði strikuðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p striki strikum
2.p strikir strikið
3.p striki striki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strikaði strikuðum
2.p strikaðir strikuðuð
3.p strikaði strikuðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strikast strikumst
2.p strikast strikist
3.p strikast strikast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strikaðist strikuðumst
2.p strikaðist strikuðust
3.p strikaðist strikuðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strikist strikumst
2.p strikist strikist
3.p strikist strikist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strikaðist strikuðumst
2.p strikaðist strikuðust
3.p strikaðist strikuðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
strika strikaðu strikið
Presp Supin Supin refl
strikandi strikað strikast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom strikaður strikuð strikað
acc strikaðan strikaða strikað
dat strikuðum strikaðri strikuðu
gen strikaðs strikaðrar strikaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom strikaðir strikaðar strikuð
acc strikaða strikaðar strikuð
dat strikuðum strikuðum strikuðum
gen strikaðra strikaðra strikaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom strikaði strikaða strikaða
acc strikaða strikuðu strikaða
dat strikaða strikuðu strikaða
gen strikaða strikuðu strikaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom strikuðu strikuðu strikuðu
acc strikuðu strikuðu strikuðu
dat strikuðu strikuðu strikuðu
gen strikuðu strikuðu strikuðu
Složená slova
undirstrika podtrhnout, podtrhovat (slovo ap.)
yfirstrika (pře)škrtnout, škrtat
Sémantika (MO)
lengd frumlag með strika 2
strika andlag frambjóðandi 1.4
strika andlag starfsdagur 1.2
strika andlag landhelgisbrjótur 0.9
framboðsræða frumlag með strika 0.4
strika andlag brotalína 0.4
freigáta frumlag með strika 0.4
ritvilla frumlag með strika 0.4
strika andlag póststöð 0.4
skattstofa frumlag með strika 0.4
(+ 7 ->)
stressastressaðurstressandistresstaskastreymastreymandistreymistrigastrigabassistrigakjafturstrigapokistrigaskórstrigistrigsastrikstrikastrikaðurstrikamerkistriklagastriklotastriknínstriksastrimillstrimlagardínurstrimlaglugga-
-tjöldstriplstriplastriplaststriplingurstritstrita