Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

storma
[sd̥ɔrma] - v (-aði) vtrhnout, vrazit, vpadnout, vřítit se (do místnosti ap.)
Islandsko-český studijní slovník
storma
storm|a
v (-aði)
[sd̥ɔrma]
vtrhnout, vrazit, vpadnout, vřítit se (do místnosti ap.)

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p storma stormum
2.p stormar stormið
3.p stormar storma
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stormaði stormuðum
2.p stormaðir stormuðuð
3.p stormaði stormuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stormi stormum
2.p stormir stormið
3.p stormi stormi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stormaði stormuðum
2.p stormaðir stormuðuð
3.p stormaði stormuðu

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það stormar - 3.p það stormaði -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það stormi - 3.p það stormaði -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
storma stormaðu stormið
Presp Supin Supin refl
stormandi stormað

Synonyma a Antonyma
geysa řítit se, hnát se (zběsile)
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
storma andlag lukka 31.6
storma andlag næða 5.7
storma andlag hersing 2.2
storma andlag fannfergi 1.5
storma andlag sýningarpallur 0.9
meginorsök frumlag með storma 0.8
storma andlag smábátabryggja 0.4
hæstráðandi frumlag með storma 0.4
gandur frumlag með storma 0.4
rækjusalat frumlag með storma 0.4
kvensa frumlag með storma 0.4
keppnishópur frumlag með storma 0.4
storma andlag ólukka 0.4
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p storma stormum
2.p stormar stormið
3.p stormar storma
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stormaði stormuðum
2.p stormaðir stormuðuð
3.p stormaði stormuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stormi stormum
2.p stormir stormið
3.p stormi stormi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stormaði stormuðum
2.p stormaðir stormuðuð
3.p stormaði stormuðu

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það stormar - 3.p það stormaði -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það stormi - 3.p það stormaði -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
storma stormaðu stormið
Presp Supin Supin refl
stormandi stormað