Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stjaka
[sd̥jaːɡ̊a] - v (-aði) dat (od)strčit, postrčit, postrkávat, strkat, odstrkovat ýta(2) Hún stjakaði manninum frá sér. Odstrčila od sebe toho člověka. stjaka við e-m odstrčit (koho), strkat do (koho)
Islandsko-český studijní slovník
stjaka
stjak|a
v (-aði) dat
[sd̥jaːɡ̊a]
(od)strčit, postrčit, postrkávat, strkat, odstrkovat (≈ ýta2)
Hún stjakaði manninum frá sér. Odstrčila od sebe toho člověka.
stjaka við e-m odstrčit (koho), strkat do (koho)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stjaka stjökum
2.p stjakar stjakið
3.p stjakar stjaka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stjakaði stjökuðum
2.p stjakaðir stjökuðuð
3.p stjakaði stjökuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stjaki stjökum
2.p stjakir stjakið
3.p stjaki stjaki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stjakaði stjökuðum
2.p stjakaðir stjökuðuð
3.p stjakaði stjökuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stjakast stjökumst
2.p stjakast stjakist
3.p stjakast stjakast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stjakaðist stjökuðumst
2.p stjakaðist stjökuðust
3.p stjakaðist stjökuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stjakist stjökumst
2.p stjakist stjakist
3.p stjakist stjakist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stjakaðist stjökuðumst
2.p stjakaðist stjökuðust
3.p stjakaðist stjökuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
stjaka stjakaðu stjakið
Presp Supin Supin refl
stjakandi stjakað stjakast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stjakaður stjökuð stjakað
acc stjakaðan stjakaða stjakað
dat stjökuðum stjakaðri stjökuðu
gen stjakaðs stjakaðrar stjakaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom stjakaðir stjakaðar stjökuð
acc stjakaða stjakaðar stjökuð
dat stjökuðum stjökuðum stjökuðum
gen stjakaðra stjakaðra stjakaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stjakaði stjakaða stjakaða
acc stjakaða stjökuðu stjakaða
dat stjakaða stjökuðu stjakaða
gen stjakaða stjökuðu stjakaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stjökuðu stjökuðu stjökuðu
acc stjökuðu stjökuðu stjökuðu
dat stjökuðu stjökuðu stjökuðu
gen stjökuðu stjökuðu stjökuðu
Sémantika (MO)
túpa frumlag með stjaka 1.6
armur frumlag með stjaka 0.7