Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stilling
[sd̥ɪd̥liŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. klid, klidnost, rozvaha rósemi svara með stillingu odpovědět s rozvahou 2. nastavení, naladění vélarstilling nastavení motoru 3. poč. konfigurace
Islandsko-český studijní slovník
stilling
still··ing
f (-ar, -ar)
[sd̥ɪd̥liŋɡ̊]
1. klid, klidnost, rozvaha (≈ rósemi)
svara með stillingu odpovědět s rozvahou
2. nastavení, naladění
vélarstilling nastavení motoru
3. poč. konfigurace
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
Příklady ve větách
sjálfgefin stilling výchozí nastavení
Tématicky podobná slova
SOFTWARE - HUGBÚNAÐUR
aðalvalmynd, afrit, afrit, app, bilstafur, birta, farsímaapp, fastabil, felli, felligluggi, fellilisti, fellivalmynd, færsla, gagnaskrá, glæruforrit, grunnstýringarkerfi, hermir, hugbúnaðarrammi, hægrijafna, hægrismella, inningarskrá, innskráning, íkon, línuritill, myndsetning, niðurhal, pípun, rammi, rastamynd, rekill, ritill, sjálfgefinn, skipanalína, skipanaskrá, skipun, skjal, skoðari, skrá, skráakerfi, skrifstofuhugbúnaður, skrifstofuvöndull, skrun, skruna, slóð, smáforrit, sóttur, sprettigluggi, stafasett, stafastrengur, stafbil, stafsetningarforrit, stef, stilling, stýrikerfi, sýndarveruleiki, tafla, teikn, teikniforrit, textahamur, textareitur, textaritill, textaskrá, trójuhestur, töflureiknir, tölvuforrit, tölvugrafík, tölvugögn, tölvukerfi, tölvuleikur, tölvuorðabók, tölvuskrá, tölvuútskrift, tölvuvírus, umbrotsforrit, undirmappa, uppfæra, upphleðsla, upplausn, uppsetning, uppsetningarforrit, valmynd, veira, vélþýðing, viðhengi, viðmót, viðmót, vigurmynd, villuleitarforrit, vinstrijafna, vinstrismella, vista, vista, vistfang, vírus, yfirlestrarforrit, yfirrita, þysja, þysja, þýðingarforrit, (+ 90 ->)
Složená slova
dálkstilling zarážka tabulátoru
forstilling přednastavení
fókusstilling nastavení (za)ostření (fotoaparátu, monitoru ap.)
hallastilling nastavení sklonu
hófstilling umírněnost, zdrženlivost, střídmost, střízlivost, přiměřenost
hraðastilling nastavení rychlosti (stroje ap.)
jafnvægisstilling vyvážení, vybalancování
samstilling koordinace, synchronizace, sladění
skapstilling sebeovládání, sebekontrola
skerpustilling nastavení (za)ostření (fotoaparátu, monitoru ap.)
tímastilling nastavení / seřízení času
uppstilling seřazení, uspořádání, ustavení (při fotografování ap.)
útstilling vystavení, aranžování (zboží ap.)
vanstilling nedostatek sebeovládání, neukázněnost
verkjastilling analgezie
(+ 3 ->)
Sémantika (MO)
breyta andlag stilling 44.2
uppsetning og stilling 37.4
sjálfgefinn lýsir stilling 26.1
mismunandi lýsir stilling 21.3
stilling á (+ þgf.) forrit 17.4
stilling á (+ þgf.) vél 14.8
réttur lýsir stilling 11.9
stilling er eiginleiki tæki 9.8
sjálfvirkur lýsir stilling 7.4
stilling á (+ þgf.) skjár 5.1
stilling er eiginleiki tölva 5
stilling er eiginleiki póstforrit 4.9
velja andlag stilling 4.4
sýna andlag stilling 4.2
stilling er eiginleiki plógur 4
stilling er eiginleiki kerfi 3.1
takki og stilling 3
stilling fyrir (+ þf.) læknaritari 2.6
stilling er eiginleiki prentari 2.5
stilling fyrir (+ þf.) notandi 2.2
setja andlag stilling 2.2
prófa andlag stilling 2.2
stilling í (+ þgf.) búnaður 2.1
stilling er eiginleiki hemill 2
stilling er eiginleiki beinir 1.8
stilling er eiginleiki stýrikerfi 1.8
stilling á (+ þgf.) blöndungur 1.7
stilling frumlag með vafra 1.7
stilling og dreifimagn 1.6
stilling er eiginleiki hitakerfi 1.4
stilling er eiginleiki verndarlið 1.2
stilling á (+ þgf.) ofnloki 1.1
stilling og viðgerð 1
stilling á (+ þgf.) loftnet 1
rafstýrður lýsir stilling 1
stilling frumlag með voga 0.9
stilling er eiginleiki dreifari 0.9
ljósmæling og stilling 0.8
stilling fyrir (+ þf.) grashæð 0.8
stilling í (+ þgf.) valmynd 0.8
brýnsla og stilling 0.8
stilling á (+ þgf.) seguláttaviti 0.8
stilling og villuleit 0.8
stilling er eiginleiki áburðardreifari 0.7
prófun og stilling 0.7
falda andlag stilling 0.7
lita er eiginleiki stilling 0.7
virðuleikur og stilling 0.7
stilling fyrir (+ þf.) hraðastillir 0.7
staðvær lýsir stilling 0.7
stilling á (+ þgf.) sætisbak 0.7
stilling er eiginleiki hitastillir 0.7
alvöruþungi og stilling 0.7
stilling fyrir (+ þf.) myndskilaboð 0.7
stilling frumlag með plóga 0.7
stilling á (+ þgf.) botn 0.7
stilling fyrir (+ þf.) afturhjól 0.6
stilling og hljóðmæling 0.6
stilling fyrir (+ þf.) póstkerfi 0.6
stilling í (+ þgf.) stjórnborði 0.6
stilling og ljósstyrkur 0.6
stilling fyrir (+ þf.) hæðarstýri 0.6
stilling í (+ þgf.) stýrishjól 0.6
stilling er eiginleiki talhólf 0.6
suma andlag stilling 0.5
stilling er eiginleiki loftræstikerfi 0.5
stilling á (+ þgf.) fjarstýring 0.5
stilling fyrir (+ þf.) pappírsstærð 0.5
tenging og stilling 0.5
hárnákvæmur lýsir stilling 0.5
(+ 67 ->)
stikla1 f stikla2 v stiklutextistiknastilkurstillastillandistillanlegurstillansstillaristillibúnaðurstillilegastillilegurstillilognstillimyndstillingstillingaratriðistillirstillisstilliskrúfastillitækistillturstillurstimamjúkurstimamýktstimpaststimpilstimpilgjaldstimpilhringurstimpilklukkastimpilkort