Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

steinrunninn
[sd̥einrʏnɪn] - adj 1. zkamenělý, fosilní, petrifikovaný steingerður(2) steinrunnar jurtaleifar zkamenělé pozůstatky rostlin 2. zkostnatělý, ustrnulý staðnaður steinrunnin skoðun zkostnatělý názor 3. zkamenělý, strnulý, ztuhlý, nehybný stirðnaður
Islandsko-český studijní slovník
steinrunninn
adj steinrenna
[sd̥einrʏnɪn]
1. zkamenělý, fosilní, petrifikovaný (≈ steingerður2)
steinrunnar jurtaleifar zkamenělé pozůstatky rostlin
2. zkostnatělý, ustrnulý (≈ staðnaður)
steinrunnin skoðun zkostnatělý názor
3. zkamenělý, strnulý, ztuhlý, nehybný (≈ stirðnaður)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~runninn ~runnin ~runnið
acc ~runninn ~runna ~runnið
dat ~runnum ~runninni ~runnu
gen ~runnins ~runninnar ~runnins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~runnir ~runnar ~runnin
acc ~runna ~runnar ~runnin
dat ~runnum ~runnum ~runnum
gen ~runninna ~runninna ~runninna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~runni ~runna ~runna
acc ~runna ~runnu ~runna
dat ~runna ~runnu ~runna
gen ~runna ~runnu ~runna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~runnu ~runnu ~runnu
acc ~runnu ~runnu ~runnu
dat ~runnu ~runnu ~runnu
gen ~runnu ~runnu ~runnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~runnari ~runnari ~runnara
acc ~runnari ~runnari ~runnara
dat ~runnari ~runnari ~runnara
gen ~runnari ~runnari ~runnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~runnari ~runnari ~runnari
acc ~runnari ~runnari ~runnari
dat ~runnari ~runnari ~runnari
gen ~runnari ~runnari ~runnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~runnastur ~runnust ~runnast
acc ~runnastan ~runnasta ~runnast
dat ~runnustum ~runnastri ~runnustu
gen ~runnasts ~runnastrar ~runnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~runnastir ~runnastar ~runnust
acc ~runnasta ~runnastar ~runnust
dat ~runnustum ~runnustum ~runnustum
gen ~runnastra ~runnastra ~runnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~runnasti ~runnasta ~runnasta
acc ~runnasta ~runnustu ~runnasta
dat ~runnasta ~runnustu ~runnasta
gen ~runnasta ~runnustu ~runnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~runnustu ~runnustu ~runnustu
acc ~runnustu ~runnustu ~runnustu
dat ~runnustu ~runnustu ~runnustu
gen ~runnustu ~runnustu ~runnustu
Synonyma a antonyma
steingerður2 geol. zkamenělý, fosilní, petrifikovaný
Sémantika (MO)
steinrunninn lýsir nátttröll 3.4
steinrunninn lýsir viðarkvoða 1.6
steinrunninn lýsir skógur 1.4
steinrunninn lýsir leif 1.2
steinrunninn lýsir tröll 1.1
steinrunninn og náfölur 0.9
steinrunninn lýsir karlfauskur 0.9
steinrunninn lýsir trjástofn 0.4
steinrunninn lýsir klumpur 0.4
steinrunninn lýsir hernaðarbandalag 0.4
(+ 7 ->)