Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stórlax
[sd̥ourlaxs] - m (-, -ar) 1. velký losos 2. stórbokki přen. matador, veličina, legenda, velké zvíře (význačná osoba, dlouho se někde vyskytující)
Islandsko-český studijní slovník
stórlax
stór··lax
m (-, -ar)
[sd̥ourlaxs]
1. velký losos
2. (stórbokki) přen. matador, veličina, legenda, velké zvíře (význačná osoba, dlouho se někde vyskytující)

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~lax~laxinn
4.p~lax~laxinn
3.p~laxi~laxinum
2.p~lax~laxins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~laxar~laxarnir
4.p~laxa~laxana
3.p~löxum~löxunum
2.p~laxa~laxanna
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
smálax og stórlax 70.1
hlutfall er eiginleiki stórlax 7.4
stangveiðimaður stórlax 4.7
sleppa andlag stórlax 4
veiddur lýsir stórlax 3.6
fækkun er eiginleiki stórlax 2.8
sannkallaður lýsir stórlax 2.5
veiði er eiginleiki stórlax 1.8
ganga er eiginleiki stórlax 1.5
stórlax til undaneldi 1.3
tíðni er eiginleiki stórlax 1.3
endurheimt á (+ þgf.) stórlax 0.9
silfurbjartur lýsir stórlax 0.9
fylgiríki er eiginleiki stórlax 0.4
stórlax á (+ þgf.) stofuveggur 0.4
stórlax er eiginleiki hergagnaiðnaður 0.4
stórlax úr hugmyndasaga 0.4
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~lax~laxinn
4.p~lax~laxinn
3.p~laxi~laxinum
2.p~lax~laxins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~laxar~laxarnir
4.p~laxa~laxana
3.p~löxum~löxunum
2.p~laxa~laxanna