Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stærðfræði
[sd̥airðfraiðɪ] - f (-i) matematika
Islandsko-český studijní slovník
stærðfræði
stærð··fræð|i
f (-i)
[sd̥airðfraiðɪ]
matematika
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.p~fræði~fræðin
4.p~fræði~fræðina
3.p~fræði~fræðinni
2.p~fræði~fræðinnar
Příklady ve větách
vera fallinn í stærðfræði neuspět u zkoušky z matematiky
hagnýt stærðfræði užitá matematika
samþætta stærðfræði og útikennslu propojit výuku matematiky s výukou venku
undirstöður stærðfræðinnar základy matematiky
úrlausn í stærðfræði řešení v matematice
Tématicky podobná slova
Věda
aðferðafræði, afbrotafræði, aflfræði, atferlisfræði, atferlissálarfræði, augnlæknisfræði, Austurlandafræði, bakteríufræði, barnasálarfræði, barnasálfræði, bergfræði, beygingafræði, beygingarfræði, blóðfræði, borgarfræði, bókasafnsfræði, bókfræði, bókmenntafræði, búfræði, byggingarfræði, byggingariðnfræði, byggingartæknifræði, byggingarverkfræði, dularsálfræði, duldýrafræði, dýrafræði, dýralandafræði, eðlisefnafræði, eðlisfræði, efnafræði, eldfjallafræði, erfðafræði, erfðaverkfræði, fagurfræði, faraldsfræði, farsóttafræði, fegrunarfræði, félagsfræði, félagssálfræði, fiskifræði, fiskihagfræði, fjölfræði, fjölmiðlafræði, fjölvistfræði, fléttufræði, formfræði, fornfræði, fornleifafræði, fornletursfræði, fóðurfræði, fóðurjurtafræði, fósturfræði, frásagnarfræði, fuglafræði, fæðingarfræði, förðunarfræði, garðyrkjufræði, geðlæknisfræði, geðsjúkdómafræði, geislafræði, geislalæknisfræði, genatækni, gerlafræði, gildisfræði, gimsteinafræði, glæpafræði, goðafræði, grannfræði, grasafræði, greiningarsálfræði, guðfræði, haffræði, haflíffræði, hagfræði, handlæknisfræði, handritafræði, hauskúpufræði, háloftafræði, heilsufræði, heilsuhagfræði, heimilisfræði, heimsfræði, heimspeki, hellafræði, herfræði, hernaðarfræði, heyrnarfræði, hinsegin, hjúkrunarfræði, hljóðeðlisfræði, hljóðfræði, hljóðkerfisfræði, hljómfræði, hlutafallaefnafræði, hlutfallaefnafræði, hornafræði, hraðafræði, hreyfifræði, hreyfilýsing, hugmyndafræði, húðsjúkdómafræði, hússtjórnarfræði, höfuðlagsfræði, iðnfræði, inngangsfræði, innkirtlafræði, íðorðafræði, jarðeðlisfræði, jarðefnafræði, jarðfræði, jarðlagafræði, jarðræktarfræði, jarðskjálftafræði, jurtafræði, jöklafræði, kennslufræði, kerfisfræði, kjarneðlisfræði, kvensjúkdómafræði, kynfræði, kynjafræði, landafræði, landmótunarfræði, landmælingafræði, leikjafræði, lífeðlisfræði, lífefnafræði, lífefnaverkfræði, lífeindafræði, líffræði, líffærafræði, líftölfræði, lífverkfræði, líkamsfræði, ljóseðlisfræði, ljósfræði, loftaflfræði, loftslagsfræði, lyfjafræði, lyflæknisfræði, lýðfræði, læknisfræði, lögfræði, manneldisfræði, mannfjöldafræði, mannfræði, mannúðarsálfræði, markaðsfræði, matvælafræði, málfræði, mállýskufræði, málmyndunarfræði, meinafræði, meltingarfærafræði, merkingarfræði, miðaldafræði, myntfræði, mælskufræði, nafnfræði, námaverkfræði, náttúrufræði, neysluhagfræði, næringarfræði, orðabókarfræði, orðabókargerð, orðhlutafræði, orðmyndunarfræði, orðsifjafræði, orkufræði, orsakafræði, ónæmiserfðafræði, ónæmisfræði, peningahagfræði, plöntusjúkdómafræði, predikunarfræði, raddfræði, rafefnafræði, rafeindafræði, raffræði, rafmagnsfræði, rafmagnsverkfræði, rafsegulfræði, rafstöðufræði, reiknimyndafræði, rekstrarhagfræði, réttarlæknisfræði, réttarmeinafræði, rithandarfræði, rímfræði, rúmfræði, rökfræði, röntgenfræði, sagnfræði, samanburðarmálfræði, sameindalíffræði, samfélagsfræði, sálarfræði, sálfræði, setningafræði, siðfræði, siglingafræði, sjávarlíffræði, sjúkdómafræði, skammtafræði, skammtasviðsfræði, skáldskaparfræði, skipaverkfræði, skipulagsfræði, skordýrafræði, skotfræði, skotvopnafræði, skógfræði, skógræktarfræði, skynheildarsálfræði, sneriltromma, sníkjudýrafræði, snyrtifræði, spendýrafræði, staðfræði, steinafræði, steindafræði, steingervingafræði, stílfræði, stjarneðlisfræði, stjórnmálafræði, stjórnunarfræði, stjörnufræði, stoðtækjafræði, storkufræði, straumfræði, strúktúrjarðfræði, stýrifræði, stærðfræði, stöðufræði, sveppafræði, svæfingarlæknisfræði, sýklafræði, talmeinafræði, talnafræði, tannhvalur, tannlæknisfræði, taugafræði, táknfræði, textafræði, tónfræði, trjáfræði, trúarbragðafræði, trúfræði, túlkafræði, túlkunarfræði, tæknifræði, tölfræði, tölvufræði, tölvunarfræði, uppeldisfræði, upplýsingafræði, upprunafræði, útvarpsstjörnufræði, varmaaflfræði, varmaefnafræði, varmafræði, vatnafræði, vatnalíffræði, veðurfarsfræði, veðurfræði, vefjafræði, veirufræði, verkfræði, verufræði, vélaverkfræði, vélfræði, viðskiptafræði, vinnuvistfræði, vistfræði, vínfræði, vísindaheimspeki, vöðvafræði, vökvaaflfræði, vökvafræði, vökvastöðufræði, yrðingarökfræði, þekkingarfræði, þjarkafræði, þjarkatækni, þjóðfélagsfræði, þjóðfræði, þjóðhagfræði, þjóðháttafræði, þjóðmálafræði, þjóðréttarfræði, þjóðsagnafræði, þróunarsálfræði, þvagfærafræði, þýðingafræði, ættfræði, æxlafræði, öldrunarfræði, öreindafræði, örnefnafræði, örverufræði, (+ 291 ->)
Tématická kategorie

aðfeldi faktoriál
aðfella asymptota
aðhvarf regrese
aðlæg horn přilehlé úhly
afleiða derivace
algebra algebra
algildi absolutní hodnota
algrím algoritmus
aljöfnun kongruence
armur1 rameno (trojúhelníku)
aukastafur číslice za desetinnou čárkou
áhættuhlutfall poměr rizik
ás1 osa
bogaeining radián
bogamál oblouková míra
bogasekúnda vteřina (šedesátá část úhlové minuty)
bogi1 oblouk
bókstafareikningur algebra
brot zlomek
brotabrot složený zlomek
brotatala zlomkové / necelé číslo
brúun interpolace
deila2 dělit
deilandi dělitel
deilda derivovat
deildanlegur diferencovatelný
deildun derivování
deiling dělení
deilir dělitel
deilistofn dělenec
deilitala podílná číslovka
depilfeldi skalární součin
diffra derivovat
diffranlegur diferencovatelný
diffrun derivování
diffur diferenciální
diffurjafna diferenciální rovnice
diffurreikningur diferenciální počet
dreifni variance
dæmi (početní) příklad
eind jednotka
einhalla monotónní
eining jednotka
einingarsæti místo jednotky
einslaga podobný (o geometrických útvarech stejného tvaru)
einslögun podobnost (geometrické zobrazení jednoho geometrického útvaru na jiný útvar se stejným tvarem)
einsmótun izomorfismus, izomorfizmus
eintækur injektivní
einvíður jednorozměrný
endurkvæmni rekurze
endurkvæmur rekurzivní
faldmengi kartézský součin
fall funkce
andhverft fall inverzní funkce
fast fall konstantní funkce
rætt fall racionální funkce
fallgildi hodnota funkce
fastastærð konstanta
fasti konstanta
kúptur ferill konvexní křivka
lokaður ferill uzavřená křivka
ferningsfylki čtvercová matice
ferstrendingur čtyřboký hranol
firð metrika
firðrúm metrický prostor
fjórðungsbogi kvadrant (čtvrtina kruhu nebo kružnice)
flatarmálsfræði rovinná geometrie
flatarmynd rovinný obrazec
flatarmyndafræði rovinná geometrie, planimetrie
flötungur -stěn
formengi definiční obor
formerki znaménko (plus a minus)
formúla formule, vzorec
fortáknun prefixová / polská notace
framreikna extrapolovat
framreikningur extrapolace
frádragandi menšitel
frádragari menšitel
frádráttur odčítání, odečítání
frámengi definiční obor
frumbreyta nezávislá proměnná
frumtala prvočíslo
frumþáttun prvočíselný rozklad
frumþáttur prvočíselný činitel
frændhorn doplňkový úhel
fullyrðingarökfræði výroková logika
fylgibreyta závislá proměnná
fylgnistuðull korelační koeficient
fylki matice
fylkjareikningur maticový počet
fyllimengi doplněk (množin)
færibreyta parametr
gagntækur bijektivní
geiri výseč
gleiðbogi hyperbola
gleiðhyrndur tupoúhlý
gleitt horn tupý úhel
grannrúm topologický prostor
grunnlína základna
grunntala základ
grúpa grupa
gullinsnið zlatý řez
hallahorn úhel sklonu / náklonu
hallatala směrnice přímky
hálfplan polorovina
hálfslétta polorovina
heilda integrovat
heildanlegur integrovatelný
heildareikningur integrální počet
heildi integrál
heildun integrování, integrace
heildunarreikningur integrální počet
heilar tölur celá čísla
heiltala celé číslo
helmingalína osa úhlu
hjálparsetning lemma, pomocná věta
hjámiðja výstředný, excentrický
hjólferill cykloida, kotálnice
hlaupakommutala číslo s plovoucí řádovou čárkou
hlaupandi pohyblivý, plovoucí (průměr ap.)
hlutatala kvocient
hlutfallsruna geometrická posloupnost
hlutmengi podmnožina
hnit souřadnice
hnitafræði analytická / souřadnicová geometrie
hnitakerfi souřadnicový systém
hnitarúmfræði analytická / souřadnicová geometrie
rétt horn pravý úhel
gleitt horn tupý úhel
hvasst horn ostrý úhel
hornastærð velikost úhlu
hornasumma součet úhlů
hringbogi oblouk (kruhu)
hringferill kružnice
hringflötur kruh
hringskífa kruh
hrópmerkt tala faktoriál
hvasshyrndur ostroúhlý
hyrningur úhelník
hækka upp zaokrouhlit
innfeldi skalární / vnitřní součin
innhorn vnitřní úhel
innreikna interpolovat
innreikningur interpolace
innritaður hringur vepsaná kružnice
innritaður vepsaný
íbúi prvek
íhvolfa konkávnost
jöfn tala sudé číslo
jafna út tölu zaokrouhlit číslo
jafna1 rovnice
annars stigs jafna kvadratická rovnice
jafnarma rovnoramenný
jafnfjarlægur ekvidistantní
jafnhliða rovnostranný
jafnmunaruna aritmetická posloupnost
kartesíusarhnitakerfi kartézská soustava souřadnic
karteskur margfeldi kartézský součin
keðjubrot řetězový zlomek
keðjuferill řetězovka
komma (desetinná) čárka
kommutala desetinné číslo
kongrúens kongruence
kósínus kosinus
kótangens kotangens
krossfeldi vektorový součin
kúpni konvexnost
kúptur konvexní
kvaðratrót druhá odmocnina
kvaðratrótarmerki symbol pro druhou odmocninu
kvantari kvantifikátor
kverða skalár
lagshorn doplňkový úhel
langás velká osa
lausnamengi množina řešení
láhnit horizontální souřadnice, abscisa
leggja saman e-ð sčítat (co), přičítat (co)
leiðing implikace
leif zbytek
liður člen
líkindadreifing rozdělení pravděpodobnosti
líkindafræði teorie pravděpodobnosti
líkindaþéttleiki hustota pravděpodobnosti
líking rovnost
línulegur lineární
línulegt fall lineární funkce
línulegt aðhvarf lineární regrese
línuleg bestun lineární programování
lotubinding periodicita
lotabundið tugabrot perioda
lotutugabrot periodické číslo
lóðhnit vertikální souřadnice, pořadnice, ordináta
lóðlína svislice, vertikála
lóðlína kolmice
lógaritmi logaritmus
margfalda (vy)násobit
margfaldari násobitel
margfeldi součin
margföldun násobení
margföldunarmerki krát, znaménko násobení
margföldunarstofn násobenec
margföldunartafla násobilka
litla margföldunartaflan malá násobilka
stóra margföldunartaflan velká násobilka
margliða polynom, mnohočlen
mark1 mez
markgildi limita
meðalskekkja střední chyba
meðaltal průměr, průměrná hodnota
vegið meðaltal vážený průměr
mengi množina
mengjafræði teorie množin
mengjamunur rozdíl množin
merki znaménko
miðgildi medián
miðliður prostřední člen
miðlína těžnice
miðskekkja výstřednost, excentričnost, excentricita
mislægur mimoběžný
mínus1 minus, znaménko odčítání
nálgun přiblížení, aproximace
nefnari jmenovatel
normall1 normála, kolmice
núll1 nula
núlltilgáta nulová hypotéza
oddatala liché číslo
ofanvarp průmět
ofanvarpa promítnout
óðal definiční obor
ójafn lichý
ójöfn tala liché číslo
ójafna nerovnice
ójafnarma nerovnoramenný
ólínulegur nelineární
óræður iracionální
óræð tala iracionální číslo
plan povrch
plús1 plus (znaménko)
prímtala prvočíslo
pródúkt součin
prófhending testová statistika
Regla Pýþagórasar Pythagorova věta
Pýþagórasarregla Pythagorova věta
pýþagórískur pythagorejský
radíus poloměr, rádius
rakinn rekurzivní
rakning rekurze, rekurence
rauntala reálné číslo
reiknihending statistika, výběrová charakteristika
reiknimynd nomogram
rétthyrndur pravoúhlý
rót1 odmocnina
runa posloupnost
rúmhorn prostorový úhel
rúmmálsfræði prostorová geometrie, stereometrie
rúmmynd (prostorové / trojrozměrné) těleso
ræður racionální
rætt fall racionální funkce
ræð tala racionální číslo
röð řada
samdeilir společný dělitel
samdreifni kovariance
samfeldi společný násobek
samfelldni spojité zobrazení
samhverfuás osa souměrnosti, symetrála
samlagning sčítání
samleggjandi sčítanec
samleitinn sbíhavý, konvergentní
samleitni sbíhavost, konvergence
samlægur přilehlý, přiléhající, sousední
sammengi sjednocení (množin)
sammótun homomorfismus, homomorfizmus
samnefnari společný jmenovatel
samoka komplexně sdružený
samsemd identita
samskeyting skládání, spojování
samvik kovariance
sann pravdivostní
sannfall pravdivostní funkce
sanntafla pravdivostní tabulka
sextánskur šestnáctkový, hexadecimální
sextánundakerfi šestnáctková / hexadecimální soustava
sértæki specificita
sínus1 sinus
sínusbylgja sinusovka, sinusová vlna
sínusferill sinusoida, sinusová křivka
sjónarhorn zorný úhel
skammás malá / vedlejší osa
skauthnit polární souřadnice
skauthnitakerfi polární soustava souřadnic
skáhorn kosý úhel
skrúflína spirála, závitnice
skurðlína průsečnice
skurðpunktur průsečík
slembi stochastický
slembibreyta náhodná / stochastická veličina
slembistærð náhodné / stochastické množství
slembitala náhodné číslo
sléttur sudý
slétturúmfræði rovinná geometrie
sljóhyrndur tupoúhlý
sljótt horn tupý úhel
sneið1 úseč
snertilína tečná přímka
snertill tečna
snertipunktur tečný bod
sniðmengi průnik (množin)
snúðvala sféroid
sporvala elipsoid
staðalfrávik směrodatná / standardní odchylka
staðalskekkja směrodatná chyba
stak prvek, element
stigull gradient
stórbaugur hlavní kružnice
strendingur hranol
strengur tětiva
strik úsečka
stuðull faktor, koeficient, součinitel, index
stytta brotið zkrátit zlomek
stytting krácení
stæða výraz
stærð hodnota, velikost
stærðtákn výraz
summa suma, součet
sveigjugeisli poloměr křivosti
sveigjuradíus poloměr křivosti
sveiglína zakřivená čára
sætisgildi řád číslice
tala1 číslo, číslice
ræð tala racionální číslo
óræð tala iracionální číslo
heil tala celé číslo
jöfn / slétt tala sudé číslo
ójöfn tala liché číslo
blendin tala smíšené číslo
talnakerfi číselná soustava
talnalína číselná osa
talnaröð číselná řada
tangens tangens
tegra integrovat
tegrun integrace, integrování
tegur integrál
tegurreikningur integrální počet
teljari čitatel
tengilína spojnice
tengilína průvodič
topphorn vrcholový úhel
torræður transcedentní
tómamengi prázdná množina
tuga desítkový, dekadický
tuga desetinný
tugabrot desetinný zlomek
tugakomma desetinná čárka
tugatala desítkové číslo
tvinntala komplexní číslo
tvíliða dvojčlen, binom
tvíliðuregla binomická věta
tvíunda dvojkový, binární, dyadický
tvíundatala binární číslo
töfraferningur magický čtverec
tölugildi číselná hodnota
umferðartugabrot periodické číslo
umhverfi okolí
umraðanir permutace
umrita opsat
umritaður opsaný
umritun opsání
umsagna predikátový
umsagnarökfræði predikátová logika
uppstokkun permutace
úthorn vnější úhel
útleiðsla odvození
valda1 umocnit
varprúmfræði projektivní geometrie
vektor vektor
veldi1 mocnina
veldisfall mocninná funkce
veldishafning umocnění, umocňování
veldisstofn základ mocniny, mocněnec
veldisvísir exponent, mocnitel
vensl relace
verpill krychle
vigur1 vektor
vikmörk meze intervalu spolehlivosti
virki1 operátor
vídd rozměr, dimenze
víxlanlegur komutativní
vörpun zobrazení
línuleg vörpun lineární zobrazení
yfirborð povrch
yrðinga výrokový
þátta
þáttun faktorizace, rozklad čísla
þáttur faktor
þrepafall skoková / schodová funkce
jafnarma þríhyrningur rovnoramenný trojúhelník
rétthyrndur þríhyrningur pravoúhlý trojúhelník
þríliða trojčlenka
þrístrendingur trojboký hranol
þverill kolmice, normála
þverlína kolmice, normála
þverstaðlaður ortonormální
þverstæður ortogonální
þvertala ryze imaginární číslo
öryggisbil interval spolehlivosti
(+ 399 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
íslenska og stærðfræði 850
stærðfræði og náttúrufræði 302
enska og stærðfræði 268.4
stærðfræði og eðlisfræði 194.9
stærðfræði og danska 174
próf í (+ þgf.) stærðfræði 165.5
læra andlag stærðfræði 63.6
lestur og stærðfræði 57.9
stærðfræði og efnafræði 42.9
kenna andlag stærðfræði 40.9
námsefni í (+ þgf.) stærðfræði 38.4
stærðfræði fyrir grunnskóli 34.4
stærðfræði og samfélagsfræði 31.4
kennsla í (+ þgf.) stærðfræði 28.1
stærðfræði og samfélagsgrein 24.5
stærðfræði á (+ þgf.) unglingastig 17.7
stærðfræði og skrift 16
landafræði og stærðfræði 15.8
tengja andlag stærðfræði 14.4
náttúruvísindi og stærðfræði 14.1
stærðfræði í (+ þgf.) bekkur 13.8
stærðfræði og tungumál 13.4
táknmál er eiginleiki stærðfræði 13
stærðfræði og tölvufræði 12.9
stærðfræði og stærðfræðinám 12.4
nám í (+ þgf.) stærðfræði 12.2
líffræði og stærðfræði 11.8
rökfræði og stærðfræði 10.1
námsmat í (+ þgf.) stærðfræði 9.4
stærðfræði og tölfræði 9.2
stærðfræði og verkfræði 8.6
raunvísindi og stærðfræði 8.6
stærðfræði á (+ þgf.) miðstig 8
stærðfræði og tölvunarfræði 7.9
stærðfræði og kennslufræði 7.8
heimanám í (+ þgf.) stærðfræði 7.5
landsmeðaltal í (+ þgf.) stærðfræði 7.5
stærðfræði og myndmennt 7.4
grunnatriði er eiginleiki stærðfræði 7.3
viðfangsefni er eiginleiki stærðfræði 6.9
stærðfræði í (+ þgf.) framhaldsskóli 6.9
kennslubók í (+ þgf.) stærðfræði 6.4
stærðfræði og upplýsingatækni 5.6
stærðfræði frumlag með hrífa 5.5
aukatími í (+ þgf.) stærðfræði 5.3
hagnýtur lýsir stærðfræði 5.2
stærðfræði og stjörnufræði 5.2
námsgrein og stærðfræði 5
kennsluforrit í (+ þgf.) stærðfræði 4.9
móðurmál og stærðfræði 4.4
heimspeki og stærðfræði 4.4
undirstöðuatriði er eiginleiki stærðfræði 4.3
strjáll lýsir stærðfræði 4.3
könnunarpróf í (+ þgf.) stærðfræði 4.2
nota andlag stærðfræði 4.2
ritun og stærðfræði 4.1
saga er eiginleiki stærðfræði 4.1
lífsleikni og stærðfræði 4
einkunn í (+ þgf.) stærðfræði 3.9
kunnátta í (+ þgf.) stærðfræði 3.8
hugtak er eiginleiki stærðfræði 3.6
(+ 58 ->)